Duits-Hongaars woordenboek »
runken betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Schlaftrunkenheit [der Schlaftrunkenheit; —] Substantiv | álmosság◼◼◼főnév |
| schönheitstrunken | |
| antrinken, sich [trank sich an; hat sich angetrunken] Verb | leissza magátkifejezés lerészegedikige |
| betrinken, sich [betrank sich; hat sich betrunken] Verb | berúg◼◼◼ige leissza magát◼◼◻ige lerészegedik◼◼◻ige |
| Sie ist trunken vor Freude. | |
| siegestrunken Adjektiv | diadalittasmelléknév győzelemittasmelléknév |
| sinnlos betrunken sein | |
| sturzbesoffen (Verwandte Form: sturzbetrunken) Adjektiv [ˌʃtʊʁt͡sbəˈzɔfn̩] derb | holtrészeg◼◼◼melléknév hullarészeg◼◼◼melléknév |
| der Trunkenbold [des Trunkenbold(e)s; die Trunkenbolde] Substantiv [ˈtʁʊŋkn̩ˌbɔlt] abwertend | iszákos emberkifejezés |
| die Trunkenheit [der Trunkenheit; —] Substantiv | részegség◼◼◼főnév |
| Trunkenheit am Steuer [ˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t am ˈʃtɔɪ̯ɐ] | |
| vertrinken [vertrank; hat vertrunken] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | eliszik◼◼◼igeEladom a házamat, a pénzt meg eliszom. = Mein Haus verkaufe ich, das Geld aber vertrinke ich. |
| vollbetrunken Adjektiv | tökrészegmelléknév |
| volltrunken Adjektiv [ˈfɔlˌtʁʊŋkn̩] | tökrészegmelléknév |
| zutrinken [trank zu; hat zugetrunken] Verb [ˈt͡suːˌtʁɪŋkn̩] | egyre iszikkifejezés |
