reiste betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Reiste [der Reiste; die Reisten] Substantiv | csúsztatófőnév |
| reisen [reiste; ist gereist] Verb [ˈʁaɪ̯zn̩] | utazik◼◼◼igeSokat utazom. = Ich reise viel. elutazik◼◼◻igeElutazol ma? = Reist du heute ab? |
| abreisen [reiste ab; ist abgereist] Verb [ˈapˌʁaɪ̯zn̩] | elutazik◼◼◼igeHolnap elutazol? = Wirst du morgen abreisen? eltávozik◼◼◻ige |
| anreisen [reiste an; ist angereist] Verb [ˈanˌʁaɪ̯zn̩] | megérkezik◼◼◼ige odautazik◼◻◻ige odaérkezikige |
| ausreisen [reiste aus; ist ausgereist] Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zn̩] | kiutazik◼◼◼ige |
| einreisen [reiste ein; ist eingereist] Verb [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯zn̩] | beutazik◼◼◼ige |
| fortreisen [reiste fort; ist fortgereist] Verb [ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩] | elutazik◼◼◼ige útra kelkifejezés |
| heimreisen [reiste heim; ist heimgereist] Verb | hazautazik◼◼◼ige hazafelé utazik◼◼◻kifejezés |
| herumreisen [reiste herum; ist herumgereist] Verb [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯zn̩] | körbeutazikige |
| hinreisen [reiste hin; ist hingereist] Verb | odautazik◼◼◼ige |
| mitreisen [reiste mit; ist mitgereist] Verb [ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩] | (vkivel) együtt (el)utazikkifejezés utazás(á)ban részt veszkifejezés |
| nachreisen [reiste nach; ist nachgereist] Verb [ˈnaːxˌʁaɪ̯zn̩] | utánautazikige |
| umherreisen [reiste umher; ist umhergereist] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌʁaɪ̯zn̩] | utazgat◼◼◼ige |
| weiterreisen [reiste weiter; ist weitergereist] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯zn̩] | továbbutazás◼◼◼ige |
| zurückreisen [reiste zurück; ist zurückgereist] Verb | visszautazik◼◼◼ige |
| reisten Adjektiv [ˈʁaɪ̯stn̩] | gerebenezett lenből valókifejezés |
| reisten Adjektiv [ˈʁaɪ̯stn̩] schweizerisch | fát csúsztatkifejezés |
| dreist [dreister; am dreistesten] Adjektiv [dʁaɪ̯st] | pimasz◼◼◼melléknév arcátlan◼◼◼melléknév merész◼◼◼melléknév szemtelen◼◼◼melléknév vakmerő◼◼◻melléknév szégyentelen◼◼◻melléknév gátlástalan◼◻◻melléknév elbizakodott◼◻◻melléknév magabiztos◼◻◻melléknév hetykemelléknév |
| dummdreist [dummdreister; am dummdreistesten] Adjektiv [ˈdʊmˌdʁaɪ̯st] | arcátlan◼◼◼melléknév |
| knitterfrei [knitterfreier; am knitterfreisten] Adjektiv [ˈknɪtɐˌfʁaɪ̯] | gyűrhetetlenmelléknév |
| sinnfrei [sinnfreier; am sinnfreisten] Adjektiv [ˈzɪnˌfʁaɪ̯] | értelmetlen◼◼◼melléknévMég ha mondataid valójában értelmetlenek voltak is, legalább olyan szerencséd van, hogy képes vagy szép mondatokat alkotni. = Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können. |
| tolldreist [tolldreister; am tolldreistesten] Adjektiv [ˈtɔlˌdʁaɪ̯st] | elszántmelléknév vakmerőmelléknév |
| bepreisen [bepreiste; hat bepreist] Verb [bəˈpʁaɪ̯zn̩] | beáraz◼◼◼ige |
