Duits | Hongaars |
---|---|
der Abstreicher [des Abstreichers; die Abstreicher] Substantiv | |
abwechslungsreich [abwechslungsreicher; am abwechslungsreichsten] Adjektiv [ˈapvɛkslʊŋsˌʁaɪ̯ç] | változatos◼◼◼melléknévVáltozatos a munkám. = Meine Arbeit ist abwechslungsreich. változó◼◼◻melléknév |
der Adressbereich Substantiv | címterület◼◼◼főnév címhelyfőnév |
alkoholreich Adjektiv | magas alkoholtartalmúkifejezés |
das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv | havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév |
Assyrien [Assyrien(s); —] (im Altertum Reich in Mesopotamien) Eigenname [aˈsyːʁiən] | Asszíria (ókori történelmi régió Észak-Mezopotámiában)◼◼◼főnév |
altväterisch (österreichisch nur: altvaterisch) Adjektiv | ódivatúmelléknév régimódimelléknév |
artenreich [artenreicher; am artenreichsten] Adjektiv [ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯ç] | változatos◼◼◼melléknév fajokban gazdag◼◻◻kifejezés fajtákban gazdagkifejezés sokfajtájúmelléknév sokfajúmelléknév változatokban gazdagkifejezés |
aufschlussreich [aufschlussreicher; am aufschlussreichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fʃlʊsˌʁaɪ̯ç] | tanulságos◼◼◼melléknév érdekes◼◼◻melléknév |
aussichtsreich [aussichtsreicher; am aussichtsreichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szɪçt͡sˌʁaɪ̯ç] | ígéretes◼◼◼melléknév reményteli◼◻◻melléknév sokat ígérőkifejezés |
baumreich [baumreicher; am baumreichsten] Adjektiv [ˈbaʊ̯mʁaɪ̯ç] | fában gazdagkifejezés |
bevölkerungsreich [bevölkerungsreicher; am bevölkerungsreichsten] Adjektiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʁaɪ̯ç] | sűrűn lakott◼◼◼kifejezés |
einfallsreich [einfallsreicher; am einfallsreichsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nfalsˌʁaɪ̯ç] | leleményes◼◼◼melléknév találékony◼◼◼melléknév invenciózus◼◻◻melléknév |
einflussreich [einflussreicher; am einflussreichsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nflʊsˌʁaɪ̯ç] | befolyásos◼◼◼melléknév |
energiereich [energiereicher; am energiereichsten] Adjektiv [enɛʁˈɡiːˌʁaɪ̯ç] | energiában gazdag◼◼◼kifejezés |
entbehrungsreich [entbehrungsreicher; am entbehrungsreichsten] Adjektiv [ɛntˈbeːʁʊŋsˌʁaɪ̯ç] | nélkülözéssel telikifejezés |
ereignisreich [ereignisreicher; am ereignisreichsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsˌʁaɪ̯ç] | eseménydús◼◼◼melléknév |
erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç] | sikeres◼◼◼melléknévSikeres volt. = Sie war erfolgreich. eredményes◼◼◻melléknévA kezelés eredményes. = Die Behandlung verläuft erfolgreich. virágzó◼◼◻melléknév |
erreichbar [erreichbarer; am erreichbarsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯] | elérhető◼◼◼melléknévEz a cél elérhető. = Dieses Ziel ist erreichbar. |
facettenreich [facettenreicher; am facettenreichsten] Adjektiv [faˈsɛtn̩ˌʁaɪ̯ç] | sokoldalú◼◼◼melléknév sokfelületűmelléknév |
fassettenreich [fassettenreicher; am fassettenreichsten] Adjektiv | sokfelületűmelléknév sokoldalúmelléknév |
fettreich [fettreicher; am fettreichsten] Adjektiv [ˈfɛtˌʁaɪ̯ç] | zsíros◼◼◼melléknév zsírban gazdag◼◼◻kifejezés |