Duits | Hongaars |
---|---|
putzmunter | |
putzmunter Adjektiv | élénkmelléknév |
der Putznarr Substantiv | divatbolondfőnév |
die Putzsucht [der Putzsucht; —] Substantiv | öltözködési mániakifejezés |
putzsüchtig | |
putzt [pʊt͡st] | kitakarít◼◼◼ megmos◼◼◻ kitisztít◼◻◻ |
abputzen [putzte ab; hat abgeputzt] Verb | letisztítige |
aufputzen [putzte auf; hat aufgeputzt] Verb | felcicomáz◼◼◼ige feldíszítige |
ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt] Verb | felcicomázige feldíszítige kidekorálige kidíszítige kikészítige kipucolige kitisztítige vakolige |
ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt] Verb alt | lehord (leszid)ige leszidige |
(he)rausputzen [putzte (he)raus; hat (he)rausgeputzt] Verb | kicicomázige kicsinosítige kinyalige kipucolige |
(he)runterputzen [putzte (he)runter; hat (he)runtergeputzt] Verb | lerántige leszidige letakarítige |
aufputzen, sich [putzte sich auf; hat sich aufgeputzt] Verb | felcicomázza magátkifejezés kicsípi magátkifejezés |
wegputzen [putzte weg; hat weggeputzt] Verb [ˈvɛkˌpʊt͡sn̩] | eltakarít◼◼◼ige maradékot megeszikifejezés rendet rakkifejezés |
der Putzteufel [des Putzteufels; die Putzteufel] Substantiv | a takarítás megszállottjakifejezés mániákus takarítókifejezés |
das Putztuch [des Putztuch(e)s; die Putztücher] Substantiv [ˈpʊt͡sˌtuːx] | porrongyfőnév |
die Putzwaren Substantiv | tisztításra való árukkifejezés |