Duits | Hongaars |
---|---|
proben [probte; hat geprobt] Verb [ˈpʁoːbm̩] | próbál◼◼◼ige mintát vesz◼◼◻kifejezés kipróbál◼◼◻igeSzívesen kipróbálnád ingyenesen? = Hättest du gerne eine kostenlose Probe? elpróbál◼◼◻ige próbát tart◼◻◻kifejezés kóstolgat◼◻◻ige |
die Probe [der Probe; die Proben] Substantiv [ˈpʁoːbə] | próba◼◼◼főnév bizonyíték◼◼◻főnév kísérlet◼◼◻főnév |
die Probenarbeit [der Probenarbeit; die Probenarbeiten] Substantiv | próbamunkafőnév |
probend Adjektiv [ˈpʁoːbn̩t] | elpróbálómelléknév próbát tartómelléknév |
die Probensammlung Substantiv | mintakollekciófőnév |
die Probenummer [der Probenummer; die Probenummern] Substantiv | próbaszámfőnév |
die Anprobe [der Anprobe; die Anproben] Substantiv [ˈanˌpʁoːbə] | felpróbálás◼◼◼főnév |
die Arbeitsprobe [der Arbeitsprobe; die Arbeitsproben] Substantiv | munkapróbafőnév |
die Arrangierprobe [der Arrangierprobe; die Arrangierproben] Substantiv | rendelkező próbakifejezés |
ausproben [probte aus; hat ausgeprobt] Verb | kipróbálige próbálást befejezkifejezés |
die Belastungsprobe [der Belastungsprobe; die Belastungsproben] Substantiv | terhelési próba◼◼◼kifejezés |
die Bewährungsprobe [der Bewährungsprobe; die Bewährungsproben] Substantiv | megbízhatósági próbakifejezés minőségi próbakifejezés |
die Blutprobe [der Blutprobe; die Blutproben] Substantiv [ˈbluːtˌpʁoːbə] | vérvizsgálat◼◼◼főnév |
die Bremsprobe [der Bremsprobe; die Bremsproben] Substantiv [ˈbʁɛmsˌpʁoːbə] | fékpróba◼◼◼főnév |
die Chorprobe [der Chorprobe; die Chorproben] Substantiv | kóruspróba◼◼◼főnév |
durchproben [probte durch; hat durchgeprobt] Verb | végigpróbálige |
erproben [erprobte; hat erprobt] Verb [ɛɐ̯ˈpʁoːbn̩] | kipróbál◼◼◼igeA Tatoeba lehetőséget ad a számodra, hogy kipróbáld magad a fordítás művészetében. = Tatoeba bietet dir die Gelegenheit, dich in der Übersetzungskunst zu erproben. próbára tesz◼◼◻kifejezés kitapasztal◼◻◻ige |
die Farbprobe [der Farbprobe; die Farbproben] Substantiv | festékpróbafőnév színpróbafőnév |
die Feuerprobe [der Feuerprobe; die Feuerproben] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌpʁoːbə] | tűzpróba◼◼◼főnév tűzgyakorlatfőnév |
das Flächenstichprobenverfahren Substantiv | felületi mintavételi eljáráskifejezés |
die Geduldsprobe [der Geduldsprobe; die Geduldsproben] Substantiv | türelempróba◼◼◼főnév |
die Gegenprobe [der Gegenprobe; die Gegenproben] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌpʁoːbə] | ellenpróba◼◼◼főnév |
die Generalprobe [der Generalprobe; die Generalproben] Substantiv [ɡeneˈʁaːlˌpʁoːbə] | főpróba◼◼◼főnév |
die Gesteinsprobe [der Gesteinsprobe; die Gesteinsproben] Substantiv [ɡəˈʃtaɪ̯nsˌpʁoːbə] | kőzetminta◼◼◼főnév |
die Gewebeprobe [der Gewebeprobe; die Gewebeproben] Substantiv [ɡəˈveːbəˌpʁoːbə] | szövetminta◼◼◼főnév |