Duits | Hongaars |
---|---|
die Natter [der Natter; die Nattern] Substantiv [ˈnatɐ] | kígyó◼◼◼állatnév sikló◼◼◼állatnév |
die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv [ˈtʁɔlbluːmə] | európai zergeboglár (közönséges zergeboglár) (Trollius europaeus)◼◼◼növénynév |
die Nattern Substantiv [ˈnatɐn] | siklófélék (Colubridae)◼◼◼főnév |
die Natternbrut Substantiv | kígyófajzatfőnév |
das Natterngezücht [des Natterngezücht(e)s; die Natterngezüchte] Substantiv | rossz társaságkifejezés |
der Gewöhnlicher Natternkopf (oder Blaue Natternkopf) Substantiv | terjőke kígyószisz (Echium vulgare)növénynév |
der Blaueer Natternkopf Substantiv | Alcubisi füvenövénynév kisökörnyelvnövénynév pirosító gyökérnövénynév terjőkenövénynév terjőke kígyószisz (Echium vulgare)növénynév |
die Blutwurz (auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill) Substantiv | vérontó pimpó (vérhasgyökér vagy vérontófű) (Potentilla erecta)◼◼◼növénynév |
das Geknatter [des Geknatters; —] Substantiv | durrogásfőnév kattogásfőnév ropogásfőnév |
knattern [knatterte; hat/ist geknattert] Verb [ˈknatɐn] | pattog◼◼◼ige ropogige |
das Geschnatter [des Geschnatters; —] Substantiv [ɡəˈʃnatɐ] | szárnnyal való csapkodáskifejezés |
schnattern [schnatterte; hat geschnattert] Verb [ˈʃnatɐn] | fecseg◼◼◼ige hápog◼◼◼ige gágogige karattyolige |
die Ringelnatter [der Ringelnatter; die Ringelnattern] Substantiv [ˈʁɪŋl̩ˌnatɐ] | vízisikló (Natrix natrix)◼◼◼állatnév házasodni akaró nőkifejezés |
die Schnatterente (Mareca strepera, Syn.: Anas strepera) Substantiv | kendermagos réce (Anas strepera)◼◼◼állatnév |
der Schnatterer [des Schnatterers; die Schnatterer] Substantiv | szárnyával csapkodókifejezés |
schnatterig Adjektiv | csacsogómelléknév fecsegőmelléknév karattyolómelléknév locskamelléknév locsogómelléknév |
die Schnatterin [der Schnatterin; die Schnatterinnen] Substantiv | nagybeszédűfőnév nagydumásfőnév |
die Schnatterliese [der Schnatterliese; die Schnatterliesen] Substantiv | fecsegő nőkifejezés locsogó nőkifejezés szószátyár (nő)főnév |