Duits | Hongaars |
---|---|
der Reiherschnabel [des Reiherschnabels; die Reiherschnäbel] Substantiv | bürökgémorr (Erodium cicutarium)növénynév |
die Rotschnabelmöwe Substantiv | |
der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel] Substantiv [ˈʃnaːbl̩] | csőr (edényé)◼◼◼főnévA tukánoknak nagy, színes csőrük van. = Tukane haben große, bunte Schnäbel. csőr (madáré)◼◼◼főnév száj (edényé)◼◼◻főnév kiöntő (edényé)◼◻◻főnév hajóorrfőnév paduc (Chondrostoma nasus)állatnév vésettajkú paduc (Chondrostoma nasus)állatnév |
der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel] Substantiv [ˈʃnaːbl̩] umgangssprachlich | csőr (száj)◼◼◼főnév száj◼◼◻főnév |
der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel] Substantiv [ˈʃnaːbl̩] Musik | fúvóka (hangszeré)főnév |
das Schnäbelchen [des Schnäbelchens; die Schnäbelchen] Substantiv | csőröcskefőnév szájacskafőnév |
die Schnabelflöte [der Schnabelflöte; die Schnabelflöten] Substantiv | egyenes fuvolakifejezés |
schnabelförmig Adjektiv [ˈʃnaːbl̩ˌfœʁmɪç] | csőr alakúkifejezés csőr formájúkifejezés |
der Schnabelhieb [des Schnabelhieb(e)s; die Schnabelhiebe] Substantiv | ütés csőrrelkifejezés |
die Schnabelkerfe Substantiv [ˈʃnaːbl̩ˌkɛʁfə] | félfedelesszárnyúak (Hemiptera)állatnév |
der Schnabelschuh [des Schnabelschuh(e)s; die Schnabelschuhe] Substantiv | hosszú hegyes cipőkifejezés |
die Schnabeltasse [der Schnabeltasse; die Schnabeltassen] Substantiv [ˈʃnabl̩ˌtasə] | öntőcsöves csészekifejezés |
das Schnabeltier [des Schnabeltier(e)s; die Schnabeltiere] Substantiv [ˈʃnaːbl̩ˌtiːɐ̯] | kacsacsőrű emlős (Ornithorhynchus anatinus)◼◼◼állatnév |
Sie wurde eines Knaben entbunden. | Fiút szült.◼◼◼ |
der Sonnabend [des Sonnabends; die Sonnabende] Substantiv [ˈzɔnˌʔaːbn̩t] | szombat◼◼◼főnévMa szombat van. = Heute ist Sonnabend. |
sonnabends Adverb [ˈzɔnˌʔaːbm̩t͡s] | szombatonkénthatározószó |
der Storchenschnabel [des Storchenschnabels; die Storchenschnäbel] Substantiv | gólyacsőr◼◼◼főnév |
der Storchschnabel [des Storchschnabels; die Storchschnäbel] Substantiv | a gólya csőre◼◼◼kifejezés gólyacsőrfőnév gólyaorr (Geranium)növénynév |
der Waisenknabe [des Waisenknaben; die Waisenknaben] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌknaːbə] | árva fiú◼◼◼kifejezés |
der Wunderknabe [des Wunderknaben; die Wunderknaben] Substantiv | csodagyerek◼◼◼főnév |