Duits | Hongaars |
---|---|
der Krieg [des Krieg(e)s; die Kriege] Substantiv [kʁiːk] | háború◼◼◼főnévEz háború. = Das ist Krieg. hadviselés◼◼◻főnév viszály◼◻◻főnév háborúság◼◻◻főnév perpatvarfőnév |
kriegen [kriegte; hat gekriegt] Verb [ˈkʁiːɡn̩] | megkap◼◼◼igeHa háborút akarsz, megkapod. = Wenn du den Krieg willst, wirst du ihn bekommen. háborúzik◼◼◼igeNem érdemes háborúzni. = Krieg lohnt sich nicht. elfog◼◼◻ige hadakozik◼◼◻ige megfog◼◼◻ige háborúskodik◼◼◻ige |
der Krieger [des Kriegers; die Krieger] Substantiv [ˈkʁiːɡɐ] | harcos◼◼◼főnévA vikingek félelmetes harcosok voltak. = Die Wikinger waren gefürchtete Krieger. |
das Kriegerdenkmal [des Kriegerdenkmals; die Kriegerdenkmäler/Kriegerdenkmale] Substantiv [ˈkʁiːɡɐˌdɛŋkmaːl] | katonai emlékmű◼◼◼kifejezés hősi emlékmű◼◼◻kifejezés |
der Kriegerfriedhof [des Kriegerfriedhofes; die Kriegerfriedhöfe] Substantiv selten | katonai temető◼◼◼kifejezés |
das Kriegergrab [des Kriegergrab(e)s; die Kriegergräber] Substantiv | katonasírfőnév |
kriegerisch [kriegerischer; am kriegerischsten] Adjektiv [ˈkʁiːɡəʁɪʃ] | háborús◼◼◼melléknév harcias◼◼◼melléknév hadi◼◼◻melléknév |
das Kriegertum [des Kriegertums; —] Substantiv | harcosságfőnév |
die Kriegerwitwe [der Kriegerwitwe; die Kriegerwitwen] Substantiv [ˈkʁiːɡɐˌvɪtvə] | hadiözvegy◼◼◼főnév |
abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] Verb | levesz◼◼◼ige megkap◼◼◻ige leszed◼◼◻ige behajt valakinkifejezés kicsikar valakitőlkifejezés lekaparige részesedikige sikerül levenniekifejezés |
der Aggressionskrieg [des Aggressionskrieg(e)s; die Aggressionskriege] Substantiv [aɡʁɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk] | háborús agressziókifejezés támadó háborúkifejezés |
der Angriffskrieg [des Angriffskrieg(e)s; die Angriffskriege] Substantiv [ˈanɡʁɪfsˌkʁiːk] | támadó háború◼◼◼kifejezés |
ankriegen [kriegte an; hat angekriegt] Verb [ˈanˌkʁiːɡn̩] | beindít◼◼◼ige bekapcsolige fel tud húzni (lábbelit, ruhadarabot)ige felmegy a lábárakifejezés képes működésbe hoznikifejezés |
der Atomkrieg [des Atomkrieg(e)s; die Atomkriege] Substantiv [aˈtoːmˌkʁiːk] | atomháború◼◼◼főnévEgy atomháború az emberiség végét jelenthetné. = Ein Atomkrieg könnte das Ende der Menschheit bedeuten. |
aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] Verb | (házi)feladatot kapkifejezés (nagy nehezen/valahogy) kinyitkifejezés |