Duits-Hongaars woordenboek »
kamin betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Kamin [des Kamins; die Kamine] Substantiv [kaˈmiːn] | kandalló◼◼◼főnévA kandalló előtt melegedtem. = Ich wärmte mich vor dem Kamin auf. |
| der Kamin [des Kamins; die Kamine] Substantiv [kaˈmiːn] besonders süddeutsch, westösterreichisch, schweizerisch | kémény◼◼◻főnévA kémény fekete füstöt okádott ki magából. = Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus. (kályha)kürtőfőnév |
| der Kaminbock [des Kaminbock(e)s; die Kaminböcke] Substantiv [kaˈmiːnˌbɔk] | kandallóvasfőnév |
| die Kaminecke Substantiv | kályhasarokfőnév |
| der Kaminfeger [des Kaminfegers; die Kaminfeger] Substantiv landschaftlich, schweizerisch | kéményseprő◼◼◼főnév |
| das Kaminfeuer [des Kaminfeuers; die Kaminfeuer] Substantiv [kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐ] | kandallótűz◼◼◼főnév |
| das Kamingerät Substantiv | kandalló eszközkifejezés |
| das Kamingitter Substantiv | kéményvédő korlátkifejezés |
| kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Bergsteigen | sziklakéményben (hegyet) mászikkifejezés |
| kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
| kamieren [kamierte; hat kamiert] (Verwandte Form: kaminieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
| der Kaminkehrer [des Kaminkehrers; die Kaminkehrer] Substantiv landschaftlich, westösterreichisch | kéményseprő◼◼◼főnév |
| die Kaminplatte Substantiv | kandallópárkány◼◼◼főnév |
| der Kaminrost Substantiv | kályha rácsakifejezés |
| der Kaminschieber Substantiv | kéményajtófőnév |
| das Kaminsims Substantiv [kaˈmiːnˌzɪms] | kályha párkányakifejezés |
| der Kaminvorleger Substantiv | kályha előtti szőnyegkifejezés |
| der Abluftkamin [des Abluftkamins; die Abluftkamine] Substantiv [ˈaplʊftkaˌmiːn] | szellőztetőkéményfőnév |
| der Elektrokamin Substantiv | elektromos kandalló◼◼◼kifejezés |
| der Gaskamin Substantiv | gázkandalló◼◼◼főnév |
| Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten. | Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. |
