hose betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| für das Richten der Hose | |
| die Haftpsychose Substantiv | börtönpszichózisfőnév fogsági elmebajkifejezés |
| die Hemdhose [der Hemdhose; die Hemdhosen] Substantiv | ingnadrágfőnév kombinéfőnév |
| die Herrenhemdhose Substantiv | férfi kezeslábaskifejezés |
| die Hüfthose [der Hüfthose; die Hüfthosen] Substantiv | csípőnadrág◼◼◼főnév |
| Im Sommer tragen viele kurze Hosen. | |
| die Jeanshose [der Jeanshose; die Jeanshosen] Substantiv [ˈd͡ʒiːnsˌhoːzə] | farmer(nadrág)◼◼◼főnév |
| jm den Hosenboden stramm versohlen | |
| jm den Hosenboden stramm ziehen | |
| die Karottenhose [der Karottenhose; die Karottenhosen] Substantiv | alul szűkülő nadrágkifejezés |
| die Keilhose [der Keilhose; die Keilhosen] Substantiv [ˈkaɪ̯lˌhoːzə] | trapéznadrágfőnév |
| der Keilhosen Substantiv [ˈkaɪ̯lˌhoːzn̩] | ékszabású nadrágokkifejezés |
| die Kniebundhose [der Kniebundhose; die Kniebundhosen] Substantiv | térdnadrág◼◼◼főnév |
| die Kniehose [der Kniehose; die Kniehosen] Substantiv [ˈkniːˌhoːzə] | térdnadrág◼◼◼főnév bricsesznadrág◼◼◻főnév |
| die Kolchose [der Kolchose; die Kolchosen] Substantiv [kɔlˈçoːzə] | kolhoz◼◼◼főnév |
| der das Kolchos [des Kolchos; die Kolchose] Substantiv [ˈkɔlçɔs] | kolhoz◼◼◼főnév |
| die Kordhose Substantiv | kordnadrágfőnév |
| kurze hose | rövidnadrág◼◼◼ |
| die Kyphose [der Kyphose; die Kyphosen] Substantiv [kyˈfoːzə] | domborhátfőnév púposságfőnév |
| die Latzhose [der Latzhose; die Latzhosen] Substantiv [ˈlat͡sˌhoːzə] | kantáros nadrág◼◼◼kifejezés kertésznadrág◼◼◼főnévMegfoltoztam a kertésznadrágodat. = Ich habe deine Latzhose geflickt. |
| die Leberzirrhose [der Leberzirrhose; die Leberzirrhosen] Substantiv | májzsugorodás◼◼◼főnév |
| die Lederhose [der Lederhose; die Lederhosen] Substantiv [ˈleːdɐˌhoːzə] | bőrnadrág◼◼◼főnévOtt ül egy bajor bőrnadrágban. = Dort sitzt ein Bayer in einer Lederhose. |
| die Leinenhose Substantiv [ˈlaɪ̯nənˌhoːzə] | vászonnadrág◼◼◼főnév |
| die Massenpsychose [der Massenpsychose; die Massenpsychosen] Substantiv | tömegpszichózis◼◼◼főnév |
| die Metamorphose [der Metamorphose; die Metamorphosen] Substantiv [ˌmetamɔʁˈfoːzə] | metamorfózis◼◼◼főnév átalakulás◼◼◻főnévEgy pillangó az életében egy teljes átalakuláson megy keresztül. = Der Schmetterling erfährt während seines Lebens eine komplette Metamorphose. |
| die Metempsychose [der Metempsychose; die Metempsychosen] Substantiv [metɛmpsyˈçoːzə] | metempszichózis◼◼◼főnév lélekvándorlásfőnév |
| die Nietenhose [der Nietenhose; die Nietenhosen] Substantiv | szegecses nadrágkifejezés |
| die Pluderhose [der Pluderhose; die Pluderhosen] Substantiv | bő térdnadrág◼◼◼kifejezés |
| die Pseudomorphose [der Pseudomorphose; die Pseudomorphosen] Substantiv | álalakúságfőnév |
| die Psychose [der Psychose; die Psychosen] Substantiv [psyˈçoːzə] Medizin, Psychologie | pszichózis◼◼◼főnév |
| die Pumphose [der Pumphose; die Pumphosen] Substantiv [ˈpʊmpˌhoːzə] | térdnadrágfőnév |
