Duits | Hongaars |
---|---|
hohl [hohler; am hohlsten] Adjektiv [hoːl] | üreges◼◼◼melléknévA kecskéknek két üreges szarvuk van. = Ziegen haben zwei hohle Hörner. üres◼◼◼melléknév homorú◼◼◻melléknév mély◼◼◻melléknév odvas◼◻◻melléknév kongó◼◻◻melléknév tompán hangzókifejezés |
das Hohlgebiss Substantiv | lyukas fogsorkifejezés |
das Hohlgefäß Substantiv | mély edénykifejezés |
die Hohlhand Substantiv | tenyér◼◼◼főnév |
die Hohlheit [der Hohlheit; —] Substantiv | üresség◼◼◼főnév |
die Hohlkammerfelge Substantiv | üreges kamrájú abroncskifejezés |
der Hohlkeil Substantiv | üreges ékkifejezés |
der Hohlkopf [des Hohlkopf(e)s; die Hohlköpfe] Substantiv [ˈhoːlˌkɔp͡f] | üres fej◼◼◼kifejezés |
das Hohlkreuz [des Hohlkreuzes; die Hohlkreuze] Substantiv [ˈhoːlˌkʁɔɪ̯t͡s] | alsó hátszakasz homorításakifejezés |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
das Hohlmaß [des Hohlmaßes; die Hohlmaße] Substantiv [ˈhoːlˌmaːs] | űrmérték◼◼◼főnév köbmértékfőnév mérőedényfőnév |
der Hohlmeißel Substantiv | üreges vésőkifejezés |
der Hohlniet Substantiv | üreges szegecs◼◼◼kifejezés |
der Hohlraum [des Hohlraum(e)s; die Hohlräume] Substantiv [ˈhoːlˌʁaʊ̯m] | üreg◼◼◼főnév lyuk◼◼◻főnév üresség◼◻◻főnév űr◼◻◻főnév |
die Hohlräume Substantiv [ˈhoːlˌʁɔɪ̯mə] | üregek◼◼◼főnév |
der Hohlsaum [des Hohlsaum(e)s; die Hohlsäume] Substantiv | szálhúzás (textil)főnév |
die Hohlschraube Substantiv | üreges csavar◼◼◼kifejezés |
der Hohlschraubenstutzen Substantiv | üreges csavar támasztójakifejezés |
die Hohlschraubverbindung Substantiv | üreges csavaros kapcsolatkifejezés |
der Hohlspatel Substantiv | üreges szedőlapátkifejezés |
der Hohlspiegel [des Hohlspiegels; die Hohlspiegel] Substantiv [ˈhoːlˌʃpiːɡl̩] Optik | homorú tükör◼◼◼kifejezés gyújtótükörfőnév gyűjtőtükörfőnév |