Duits-Hongaars woordenboek »

gut betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
gut [besser; am besten] Adjektiv
[ɡuːt]

◼◼◼melléknévAzok jók. = Die sind gut.

jól◼◼◻határozószó

das Gut [des Gut(e)s; die Güter] Substantiv
[ɡuːt]

dolog◼◼◼főnév

érték◼◼◼főnév

vagyon◼◼◻főnév

jószág◼◼◻főnév

uradalom◼◻◻főnév

(föld)birtokfőnév

gut angezogen

jól öltözött◼◼◼

gut auf dem Zeuge sein

(jól) érti a dolgát

(jól) érti a mesterségét

(jól) érti a módját

gut aussehen

jó színben van◼◼◼

gut aussehend (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv

jóképű◼◼◼melléknév

fess◼◻◻melléknév

jó külsejű◼◻◻kifejezés

jó kinézésűkifejezés

gut bei Wege sein

jól bírja magát

gut gebaut

jó felépítésű◼◼◼

gut gekleidet

jól öltözött◼◼◼

gut gelaunt [besser gelaunt; am besten gelaunt] (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv
[ˈɡuːt ɡəˌlaʊ̯nt]

vidám◼◼◼melléknév

jókedvű◼◼◼melléknév

gutgelaunt [besser gelaunt; am bestgelaunt] (Von Duden empfohlene Schreibung: gut gelaunt) Adjektiv
[ˈɡuːtɡəˌlaʊ̯nt]

jókedvű◼◼◼melléknév

vidám◼◼◻melléknév

Gut gemacht!

Szép munka volt!◼◼◼

gut gemeint

jó szándékú◼◼◼

Gut Holz! Keglergruß

Jó szerencsét!

der Gut-Lehrenkörper Substantiv

megy mérőtestkifejezés

der Gut-Lehrring Substantiv

megy mérőgyűrűkifejezés

gut tun

jót tesz vkinek

gut veranlegt für etw

nagyon tehetséges vmiben

gut vorankommen

jól boldogul

gut wegkommen

jól jár◼◼◼átv.

gut/schlecht abschneiden

jó/rossz eredményt ér el

jól/rosszul jár (vmivel)

jól/rosszul végez

das Gutachten [des Gutachtens; die Gutachten] Substantiv
[ˈɡuːtˌʔaxtn̩]

(szak)vélemény◼◼◼főnév

der Gutachter [des Gutachters; die Gutachter] Substantiv
[ˈɡuːtˌʔaxtɐ]

szakértő◼◼◼főnév

der Gutachterausschuss Substantiv

szakértő bizottság◼◼◼kifejezés

véleményező bizottságkifejezés

12