Duits | Hongaars |
---|---|
das Geld [des Geld(e)s; —] Substantiv [ɡɛlt] | pénz◼◼◼főnévVan pénze. = Er hat Geld. |
das Geld [des Geld(e)s; die Gelder] (Kurzform für Geldkurs) (Abkürzung: G) Substantiv [ɡɛlt] Börsenwesen | vételi árfolyamkifejezés pénzárfolyamkifejezés |
der Geldkurs [des Geldkurses; die Geldkurse] (Kurzform: Geld) (Abkürzung: G) Substantiv Börsenwesen | vételi árfolyam◼◼◼kifejezés |
Geld, etwas auf die hohe Kante legen (= Geld zurücklegen, sparen) Wortverbindung umgangssprachlich | |
Geld allein macht nicht glücklich. | |
Geld an die Armen verteilen | |
Geld bei sich haben | |
Geld verbummeln | |
die Geldabfindung Substantiv | pénzbeni végkielégítéskifejezés |
die Geldabwertung Substantiv | pénzleértékelésfőnév |
der Geldadel [des Geldadels; —] Substantiv [ˈɡɛltˌʔaːdl̩] | pénzarisztokráciafőnév |
die Geldanforderung Substantiv | pénzkövetelésfőnév |
die Geldangelegenheit [der Geldangelegenheit; die Geldangelegenheiten] Substantiv | pénzügyi dolog◼◼◼kifejezés |
die Geldanlage [der Geldanlage; die Geldanlagen] Substantiv [ˈɡɛltˌʔanlaːɡə] | pénzbefektetés◼◼◼főnév |
die Geldanweisung Substantiv | pénz(es)utalványfőnév |
die Geldaristokratie Substantiv | pénzarisztokrácia◼◼◼főnév |
die Geldaufnahme Substantiv | pénzfelvétel◼◼◼főnév |
die Geldausfuhr Substantiv | pénzkivitel◼◼◼főnév |
die Geldausgabe [der Geldausgabe; die Geldausgaben] Substantiv [ˈɡɛltʔaʊ̯sˌɡaːbə] | pénzkibocsátás◼◼◼főnév pénzkiadás◼◼◼főnév fiduciáriusfőnév |
der Geldausgabeautomat [des Geldausgabeautomaten; die Geldausgabeautomaten] Substantiv [ˈɡɛltʔaʊ̯sˌɡabəʔaʊ̯toˌmaːt] | pénzkiadó automata◼◼◼kifejezés |
die Geldausgänge Substantiv | pénzkiadásokfőnév |
die Geldauslagen Substantiv | pénzbeli kiadásokkifejezés |
der Geldautomat [des Geldautomaten; die Geldautomaten] Substantiv [ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt] | pénzautomata◼◼◼főnév bankautomata◼◼◼főnév bankjegykiadó automata◼◼◻kifejezés pénzkiadó automata◼◼◻kifejezés pénzfelvevő automata◼◻◻kifejezés |
der Geldbedarf Substantiv | pénzszükséglet◼◼◼főnév |
die Geldbedarfszunahme Substantiv | pénzigény növekedésekifejezés |
die Geldbelohnung Substantiv | pénzbeli kifizetéskifejezés |
die Geldbeschaffung [der Geldbeschaffung; die Geldbeschaffungen] Substantiv [ˈɡɛltbəˌʃafʊŋ] | pénzszerzés◼◼◼főnév |
die Geldbeschaffungskosten Substantiv | pénzszerzési költségekkifejezés |
der Geldbetrag [des Geldbetrag(e)s; die Geldbeträge] Substantiv [ˈɡɛltbəˌtʁaːk] | pénzösszeg◼◼◼főnév |
der Geldbeutel [des Geldbeutels; die Geldbeutel] Substantiv [ˈɡɛltˌbɔɪ̯tl̩] | pénztárca◼◼◼főnévHol a pénztárcám? = Wo ist mein Geldbeutel? erszény◼◼◻főnévLátta valaki az erszényem? = Hat einer meinen Geldbeutel gesehen? |
die Geldbewegung Substantiv | pénzmozgás◼◼◼főnév |