Duits | Hongaars |
---|---|
gehängt [ɡəˈhɛŋt] | akasztott◼◼◼ |
hängen hing/hängte; hat gehangen/hat gehängt] Verb [ˈhɛŋən] | függ◼◼◼ige lóg◼◼◻ige akaszt◼◼◻igeAkaszd a kalapod a fogasra. = Hänge deinen Hut auf den Haken. függeszt◼◻◻ige felfüggeszt◼◻◻ige |
der Gehängte [ein Gehängter; des/eines Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (férfi)◼◼◼főnév |
die Gehängte [eine Gehängte; der/einer Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (nő)◼◼◼főnév |
abgehängt Adjektiv [ˈapɡəˌhɛŋt] | kilógatottmelléknév leakasztottmelléknév |
aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt] Verb [ˈaʊ̯fˌhɛŋən] | felakaszt◼◼◼igeMa felakasztotta az új függönyöket. = Sie hat heute die neuen Vorhänge aufgehängt. fellógat◼◼◻ige ráakaszt◼◻◻ige ráaggatige rásóz (valamit)kifejezés |
ausgehängt Adjektiv | kifüggesztett◼◼◼melléknév |
aushängen [hängte aus; hat ausgehängt] Verb | kifüggeszt◼◼◼ige kiakaszt◼◻◻ige |
dranhängen [hängte dran; hat drangehängt] Verb | hozzácsapige időt hozzáveszkifejezés |
einhängen [hängte ein; hat eingehängt] Verb | beakaszt◼◼◼ige |
einhängen, sich [hängte ein; hat eingehängt] Verb | belekarolige |
er hat die Bilder umgehängt | |
(he)raushängen [hängte (he)raus; hat (he)rausgehängt] Verb | kiakasztige kilógatige |
hinhängen [hängte hin; hat hingehängt] Verb | hajlamosige odaakasztige |
aushängen, sich [hängte sich aus; hat sich ausgehängt] Verb | kilógja magát (ruhadarab)kifejezés |
sie hat ihn abgehängt | |
umgehängt [ˈʊmɡəˌhɛŋt] | |
umhängen [hängte um; hat umgehängt] Verb [ˈʊmˌhɛŋən] | (vkit/vmit) körbe rak (vmivel)kifejezés (vkit/vmit) körülrak (vmivel)ige körülveszige ráadige ráakasztige szegélyezige átakasztige |
weghängen [hängte weg; hat weggehängt] Verb [ˈvɛkˌhɛŋən] | beakasztige |