Duits-Hongaars woordenboek »
fleck betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Nebelfleck Substantiv | csillagköd◼◼◼főnév ködfátyol◼◼◼főnév ködfolt◼◼◻főnév |
| der Pigmentfleck [des Pigmentfleck(e)s; die Pigmentflecke] Substantiv | pigmentfolt◼◼◼főnév bőrben levő színfoltkifejezés |
| der Rostfleck [des Rostfleck(e)s; die Rostflecke] Substantiv [ˈʁɔstˌflɛk] | rozsdafolt◼◼◼főnév |
| die Rote Fleckbrasse (auch: der Graubarsch) | nagyszemű vörösdurbincs (Pagellus bogaraveo)◼◼◼állatnév |
| rotfleckig | |
| der Schadfleck Substantiv | szégyenfoltfőnév |
| der Schandfleck [des Schandfleck(e)s; die Schandflecke] Substantiv [ˈʃantˌflɛk] | szégyenfolt◼◼◼főnév |
| der Schmutzfleck [des Schmutzfleck(e)s; die Schmutzflecke|Schmutzflecken] Substantiv | koszfoltfőnév |
| der Schönheitsfleck [des Schönheitsfleck(e)s; die Schönheitsflecke] Substantiv | szépségfoltfőnév |
| der Schweißfleck [des Schweißfleck(e)s; die Schweißflecke(n)] Substantiv | izzadságfolt◼◼◼főnév |
| die Selbstbefleckung Substantiv | onániafőnév önfertőzésfőnév |
| sich nicht vom Fleck rühren | nem mozdul◼◼◼ |
| der Sonnenfleck [des Sonnenfleck(e)s; die Sonnenflecke, die Sonnenflecken] Substantiv [ˈzɔnənˌflɛk] | napfolt◼◼◼főnév |
| der Sonnenfleckenkern Substantiv | napfoltmagfőnév |
| die Sonnenfleckenkerne Substantiv | napfoltmagokfőnév |
| der Stockfleck [des Stockfleck(e)s; die Stockflecke(n)] Substantiv | minta hibájakifejezés |
| der Stockflecken Substantiv | penészfolt◼◼◼főnév |
| stockfleckig Adjektiv | penészfoltosmelléknév |
| der Tintenfleck [des Tintenfleck(e)s; die Tintenflecke] Substantiv [ˈtɪntn̩ˌflɛk] | tintafolt◼◼◼főnévEz a tintafolt nem akar kijönni. = Dieser Tintenfleck will nicht rausgehen. |
| Tintenflecke verwaschen sich schwer | |
| die Topfenfleckerln Substantiv | túrós csuszakifejezés |
| ungefleckt | |
| der Wetterfleck [des Wetterfleck(e)s; die Wetterflecke] Substantiv österreichisch | lóden esőköpenykifejezés |
