Duits | Hongaars |
---|---|
feindlich [feindlicher; am feindlichsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯ntlɪç] | ellenséges◼◼◼melléknévAz ellenséges csapatok támadásba lendültek. = Die feindlichen Truppen begannen anzugreifen. |
die Feindlichkeit [der Feindlichkeit; die Feindlichkeiten] Substantiv | ellenségesség◼◼◼főnév ellenségeskedés◼◼◼főnév |
ausländerfeindlich [ausländerfeindlicher; am ausländerfeindlichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯slɛndɐˌfaɪ̯ntlɪç] | idegenellenes◼◼◼melléknév |
frauenfeindlich [frauenfeindlicher; am frauenfeindlichsten] Adjektiv [ˈfʁaʊ̯ənˌfaɪ̯ntlɪç] | nőellenes◼◼◼melléknév |
fremdenfeindlich [fremdenfeindlicher; am fremdenfeindlichsten] Adjektiv [ˈfʁɛmdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | idegenellenes◼◼◼melléknév |
judenfeindlich [judenfeindlicher; am judenfeindlichsten] Adjektiv [ˈjuːdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | zsidóellenes◼◼◼melléknév |
menschenfeindlich [menschenfeindlicher; am menschenfeindlichsten] Adjektiv [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | embergyűlölő◼◼◼melléknév |
verfassungsfeindlich [verfassungsfeindlicher; am verfassungsfeindlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌfaɪ̯ntlɪç] | alkotmányellenes◼◼◼melléknév |
arbeiterfeindlich Adjektiv | munkásellenes◼◼◼melléknév |
die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten] Substantiv [ˈaʊ̯slɛndɐˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] | idegenellenesség◼◼◼főnév külföldiellenesség (belföldön)◼◻◻főnév |
bildungsfeindlich Adjektiv | művelődésellenesmelléknév |
deutschfeindlich Adjektiv | németellenes◼◼◼melléknév |
englandfeindlich Adjektiv | angliaellenesmelléknév |
franzosenfeindlich Adjektiv | franciaellenes◼◼◼melléknév francia gyűlölőkifejezés |
die Frauenfeindlichkeit [der Frauenfeindlichkeit; —] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] | nőgyűlölet◼◼◼főnév |
freiheitsfeindlich Adjektiv | szabadságellenes◼◼◼melléknév |
die Fremdenfeindlichkeit [der Fremdenfeindlichkeit; die Fremdenfeindlichkeiten] Substantiv [ˈfʁɛmdn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] | idegengyűlölet◼◼◼főnév xenofóbia◼◼◻főnév |
gesetzfeindlich Adjektiv | törvénnyel szemben ellenségeskifejezés |
gewerkschaftsfeindlich Adjektiv | szakszervezetellenes◼◼◼melléknév |
die Judenfeindlichkeit Substantiv | antiszemitizmus◼◼◼főnév |
kartellfeindlich Adjektiv | kartellellenesmelléknév |
kirchenfeindlich Adjektiv | egyházellenes◼◼◼melléknév antklerikálismelléknév |
kundenfeindlich Adjektiv | vevőellenesmelléknév |
die Menschenfeindlichkeit Substantiv | embergyűlölet◼◼◼főnév |
monopolfeindlich Adjektiv | monopóliumellenesmelléknév |
männerfeindlich Adjektiv | férfiellenes◼◼◼melléknév |
regierungsfeindlich Adjektiv | kormányellenes◼◼◼melléknév |
staatsfeindlich Adjektiv | államellenes◼◼◼melléknév |
systemfeindlich Adjektiv | rendszerellenes◼◼◼melléknév |
umweltfeindlich (umweltfeindlicher; am umweltfeindlichsten) Adjektiv | a környezetre káros◼◼◼kifejezés |
umweltfeindlicher Betrieb | a környezetre káros üzemkifejezés |
unternehmerfeindlich Adjektiv | vállalkozóellenesmelléknév |
volksfeindlich Adjektiv | népellenes◼◼◼melléknév népgyűlölőmelléknév |
weiberfeindlich Adjektiv | nőellenesmelléknév |