Duits | Hongaars |
---|---|
die Fachsprache [der Fachsprache; die Fachsprachen] Substantiv [ˈfaxˌʃpʁaːxə] | szaknyelv◼◼◼főnév |
der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | kirándulóforgalom◼◼◼főnév |
das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (Stil(epoche) zur Zeit Napoleons I. und der folgenden Jahre (etwa 1800 bis 1830)) Substantiv [ˈɛmpaɪ̯ɐ] | empire (művészeti stílus)◼◼◼főnév |
das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (französisches Kaiserreich unter Napoleon I. und Napoleon III.) Substantiv [ˈɛmpaɪ̯ɐ] | császárság (I. Napoleon és III. Napoleon alatti császárság)◼◻◻főnév |
der Grenzverkehr [des Grenzverkehrs/(selten:) Grenzverkehres; (Fachsprache:) die Grenzverkehre] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | határforgalom◼◼◼főnév |
der Sporn [des Sporn(e)s; die Sporen/(Fachsprache:) Sporne] Substantiv | sarkantyú◼◼◼főnév |
der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv [vʊlst] Architektur | boltosodás (oszlopokon)főnév kihasasodás (oszlopokon)főnév párnatagfőnév |
der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv [vʊlst] | (ki)párnázásfőnév dudor(odás)főnév kitömésfőnév |
der Bewegungsbedarf [des Bewegungsbedarf(e)s; (Fachsprache:) die Bewegungsbedarfe] Substantiv | mozgásigény◼◼◼főnév |
die Hafermilch [der Hafermilch; (Fachsprache:) die Hafermilche(n)] Substantiv | zabtej◼◼◼főnév |
die Ziegenmilch [der Ziegenmilch; (Fachsprache:) die Ziegenmilche(n)] Substantiv [ˈt͡siːɡn̩ˌmɪlç] | kecsketej◼◼◼főnévEzt a sajtot kecsketejből készítik. = Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht. |
das Barock (oder der Barock) [des Barocks; —] (Fachsprache auch: [Kunst]stil des 17. und 18. Jahrhunderts) Substantiv [baˈʁɔk] | barokk◼◼◼főnév |