Duits | Hongaars |
---|---|
fähig [fähiger; am fähigsten] (zu mit Dativ) Adjektiv [ˈfɛːɪç] | képes (vmire)◼◼◼melléknévCsak én vagyok rá képes. = Allein ich bin dazu fähig. alkalmas (vmire)◼◼◻melléknév |
fähig [fähiger; am fähigsten] Adjektiv [ˈfɛːɪç] | tehetséges◼◼◻melléknév rátermett◼◼◻melléknév |
die Fähigkeit [der Fähigkeit; die Fähigkeiten] Substantiv [ˈfɛːɪçkaɪ̯t] | képesség◼◼◼főnévMegvannak a szükséges képességeid. = Du hast die nötigen Fähigkeiten. adottság◼◼◻főnév rátermettség◼◻◻főnév |
abbaufähig Adjektiv | lebontható◼◼◼melléknév bányászhatómelléknév |
ablauffähig Adjektiv | futtatható◼◼◼melléknév |
absatzfähig Adjektiv | eladhatómelléknév |
abschreibungsfähig Adjektiv | leírható (adóból)◼◼◼melléknév |
absorptionsfähig Adjektiv | elnyelőképesmelléknév |
die Absorptionsfähigkeit Substantiv | elnyelőképességfőnév |
abstrahierungsfähig Adjektiv | elvonatkoztatásra képeskifejezés |
abzugsfähig Adjektiv | levonható◼◼◼melléknév leszámíthatómelléknév |
abänderungsfähig Adjektiv | megváltoztathatómelléknév módosíthatómelléknév változásra képeskifejezés |
aktionsfähig Adjektiv [akˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç] | akcióképes◼◼◼melléknév cselekvőképes◼◼◻melléknév |
aktivierungsfähig Adjektiv | aktiválhatómelléknév |
anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten] Adjektiv [ˈanpasʊŋsˌfɛːɪç] | alkalmazkodó◼◼◼melléknév alkalmazkodóképes◼◼◼melléknév |
arbeitsfähig [arbeitsfähiger; am arbeitsfähigsten] Adjektiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛːɪç] | munkaképes◼◼◼melléknév |
arbeitsunfähig [arbeitsunfähiger; am arbeitsunfähigsten] Adjektiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnfɛːɪç] | munkaképtelen◼◼◼melléknév |
aufnahmefähig [aufnahmefähiger; am aufnahmefähigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç] | fogékony◼◼◼melléknév felvevőképes◼◼◻melléknév befogadóképes◼◼◻melléknév |
aussagefähig [aussagefähiger; am aussagefähigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌfɛːɪç] | informatív◼◼◼melléknév hű◼◼◼melléknév (a helyzetet híven) kifejezőkifejezés tartalmasmelléknév |
befähigt [befähigter; am befähigtsten] Adjektiv [bəˈfɛːɪçt] | |
begeisterungsfähig [begeisterungsfähiger; am begeisterungsfähigsten] Adjektiv [bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋsˌfɛːɪç] | lelkesedni tudókifejezés |
erwerbsfähig [erwerbsfähiger; am erwerbsfähigsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌfɛːɪç] | keresőképes◼◼◼ |
funktionsfähig [funktionsfähiger; am funktionsfähigsten] Adjektiv [fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç] | működőképes◼◼◼melléknév |
handlungsunfähig [handlungsunfähiger; am handlungsunfähigsten] Adjektiv [ˈhandlʊŋsˌʔʊnfɛːɪç] | cselekvőképtelen◼◼◼melléknév |