erste betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| er steht seinen Mann | |
| er steht sich gut | |
| er steht unter starkem Zeitdruck | |
| er stellt mir ein Bein | |
| er stellt seinen Mann | |
| Er stellt sich vor den Riss. | |
| der Achtersteven [des Achterstevens; die Achtersteven] Substantiv | fartőkefőnév ülepfőnév |
| die Adressenleerstelle Substantiv | üres hely a címbenkifejezés |
| alle Nadeln verstecken | minden tűt elrejtkifejezés |
| der Alleinhersteller Substantiv | kizárólagos előállítókifejezés kizárólagos gyártókifejezés |
| Als Sicherstellung dient sein Haus. | |
| bedeutungsschwer [bedeutungsschwerer; am bedeutungsschwersten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃveːɐ̯] | jelentékenymelléknév jelentőségteljesmelléknév nagy horderejűkifejezés nyomatékosmelléknév |
| bieder [biederer; am biedersten] Adjektiv [ˈbiːdɐ] | derék◼◼◼melléknév jóravaló◼◼◻melléknév becsületes◼◻◻melléknév tisztes◼◻◻melléknév |
| bitter [bitterer; am bittersten] Adjektiv [ˈbɪtɐ] | keserű◼◼◼melléknév |
| blutleer [blutleerer; am blutleersten] Adjektiv [ˈbluːtˌleːɐ̯] | vértelen◼◼◼melléknév élettelen◼◻◻melléknév |
| clever [cleverer; am cleversten] Adjektiv [ˈklɛvɐ] | ügyes◼◼◼melléknév ravasz◼◼◼melléknév cseles◼◻◻melléknév |
| düster [düsterer; am düstersten] Adjektiv [ˈdyːstɐ] | sötét◼◼◼melléknév komor◼◼◼melléknévA doktor baljóslatú megjegyzéséből ítélve világos volt, hogy komor hírei vannak a beteg számára. = Nach der unheilverkündenden Äußerung des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte. borús◼◼◻melléknév homályos◼◼◻melléknév |
| duster [dusterer; am dustersten] Adjektiv [ˈduːstɐ] landschaftlich | sötét◼◼◼melléknév komor◼◼◻melléknév borúsmelléknév homályosmelléknév |
| ephemer [ephemerer; am ephemersten] Adjektiv [ˌefeˈmeːɐ̯] | egynapimelléknév rövid ideig tartókifejezés |
| fälschungssicher [fälschungssicherer; am fälschungssichersten] Adjektiv [ˈfɛlʃʊŋsˌzɪçɐ] | hamisíthatatlan◼◼◼melléknév nem hamisíthatókifejezés |
