Duits | Hongaars |
---|---|
dampfen [dampfte; hat gedampft] Verb [ˈdamp͡fn̩] | gőzölög◼◼◼igeGőzölgött a lovam lehelete a fagyos levegőben. = Der Atem meines Pferdes dampfte in der frostigen Luft. |
dampfen [dampfte; hat/ist gedampft] Verb [ˈdamp͡fn̩] | füstöl◼◼◻ige |
dampfend Adjektiv [ˈdamp͡fn̩t] | gőzölgő◼◼◼melléknév |
abdampfen [dampfte ab; hat abgedampft] Verb [ˈapˌdamp͡fn̩] | elpárolog◼◼◼ige bepárlódikige elillanige |
abdampfen [dampfte ab; ist abgedampft] Verb [ˈapˌdamp͡fn̩] | elpatkolige hajó elindulkifejezés kifingikige vonat elindulkifejezés |
andampfen [dampfte an; hat angedampft] Verb [ˈanˌdamp͡fn̩] | |
andampfen [dampfte an; ist angedampft] Verb [ˈanˌdamp͡fn̩] | befújtatige beszuszogige gőzölögve befut (vonat, hajó)ige sietve közeledikkifejezés |
ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft] Verb | kigőzölige |
bedampfen [bedampfte; ist bedampft] Verb [bəˈdamp͡fn̩] | gőzöl◼◼◼ige elgőzölögtetige elpárologige elpárologtatige |
eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft] Verb | párolog◼◼◼ige elpárologtat◼◼◼ige párologtat◼◼◻ige elpárolog◼◼◻ige elgőzölögige elgőzölögtetige elporlasztige elporlikige |
verdampfen [verdampfte; hat/ist verdampft] Verb [fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩] | elpárolog◼◼◼igeElpárolgott a víz. = Das Wasser verdampfte. elpárologtat◼◼◻ige elgőzölög◼◻◻ige elfüstölige |