braun betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Braunkopfammer Substantiv | vörösfejű sármány (Emberiza bruniceps)állatnév |
| die Braunkopfmöwe Substantiv | barnafejű sirály (Chroicocephalus brunnicephalus)állatnév |
| bräunlich [bräunlicher; am bräunlichsten] Adjektiv [ˈbʁɔɪ̯nlɪç] | barnás◼◼◼melléknév |
| braunrot | vörösbarna◼◼◼ |
| der Braunspat Substantiv | barnapátfőnév |
| der Braunstein [des Braunstein(e)s; —] Substantiv | barnakőfőnév |
| bräunt [bʁɔɪ̯nt] | lebarnulás◼◼◼ napbarnított◼◼◼ |
| anbräunen [bräunte an; hat angebräunt] Verb | barnítige |
| anbräunen [bräunte an; ist angebräunt] Verb | (kissé) lebarnulkifejezés (kissé) megbarnulkifejezés |
| die Bräunung [der Bräunung; die Bräunungen] Substantiv | barnulás◼◼◼főnév |
| das Bräunungsmittel Substantiv | barnítószer◼◼◼főnév |
| das Bräunungsstudio [des Bräunungsstudios; die Bräunungsstudios] Substantiv | szolárium◼◼◼főnév |
| das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
| blassbraun | |
| brünett (braunhaarig) Adjektiv [bʁyˈnɛt] | barna (hajú)◼◼◼melléknév |
| Der Braten bräunt schön. | |
| dunkelbraun Adjektiv [ˈdʊŋkəlˌbʁaʊ̯n] | sötétbarna◼◼◼melléknévSötétbarna cipő volt rajta. = Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen. |
| eine gesunde Bräune | |
| Er lässt sich in der Sonne bräunen. | |
| die Brünette [der Brünette; die Brünetten] (Frau mit braunem Haar) Substantiv [bʁyˈnɛtə] | barna hajú nő◼◼◼kifejezés |
| gebräunt [ɡəˈbʁɔɪ̯nt] | napbarnított◼◼◼ |
| das Gelbbraun Substantiv | sárgásbarna◼◼◼főnév |
| gelbbraun Adjektiv [ˈɡɛlpˌbʁaʊ̯n] | sárgásbarna◼◼◼melléknév |
| die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle) | közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar)◼◼◼növénynév |
| goldbraun Adjektiv | aranybarna◼◼◼melléknév aranypej (ló)melléknév |
| graubraun | szürkésbarna◼◼◼ |
| die Halsbräune Substantiv | diftériafőnév |
| haselnussbraun Adjektiv | mogyoróbarna◼◼◼melléknév |
| die Heckenbraunelle [der Heckenbraunelle; die Heckenbraunellen] Substantiv [ˈhɛkn̩bʁaʊ̯ˌnɛlə] | erdei szürkebegy (Prunella modularis)állatnév |
| hellbraun Adjektiv [ˈhɛlbʁaʊ̯n] | világosbarna◼◼◼melléknévVilágosbarnára festették a falat. = Die Mauer war hellbraun gestrichen. |
| Im Herbst bräunen sich die Blätter der Bäume. | |
| kaffeebraun Adjektiv [ˈkafebʁaʊ̯n] | kávébarna◼◼◼melléknév |
