bekannte betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Bekannte [der Bekannte/ein Bekannter; des/eines Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte] Substantiv | ismerős (férfi)◼◼◼főnévA feleségem ismerőse. = Sie ist eine Bekannte meiner Frau. |
| die Bekannte [die/eine Bekannte; der/einer Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte] Substantiv [bəˈkantə] | ismerős (nő)◼◼◼főnévA feleségem ismerőse. = Sie ist eine Bekannte meiner Frau. |
| bekennen [bekannte; hat bekannt] Verb [bəˈkɛnən] | elismer◼◼◼igeElismerte a vétkét. = Er bekannte seine Schuld. bevall◼◼◻ige beismer◼◼◻igeBeismerte a bűnét. = Er bekannte seine Schuld. |
| einbekennen [bekannte ein; hat einbekannt] Verb | beismer◼◼◼ige bevallige |
| der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise] Substantiv [bəˈkantn̩ˌkʁaɪ̯s] | ismeretségi kör◼◼◼kifejezés |
| bekannt [bekannter; am bekanntesten] Adjektiv [bəˈkant] | ismert◼◼◼melléknévMi ismert? = Was ist bekannt? ismerős◼◼◻melléknévIsmerősnek tűnsz. = Du kommst mir bekannt vor. ismeretes◼◼◻melléknévIsmeretes, hogy nem szereted Johnit. = Es ist bekannt, dass du John nicht magst. járatos◼◻◻melléknév ismeretségben levőkifejezés |
| bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩] | ismert módon◼◼◼ |
| stadtbekannt [stadtbekannter; am stadtbekanntesten] Adjektiv [ˈʃtatbəˌkant] | |
| unbekannt [unbekannter; am unbekanntesten] Adjektiv [ˈʊnbəkant] | ismeretlen◼◼◼melléknévAz ok ismeretlen. = Der Grund ist unbekannt. nem tudva (vmről)◼◼◻melléknév |
| weltbekannt [weltbekannter; am weltbekanntesten] Adjektiv [ˈvɛltbəˌkant] | világszerte ismert◼◼◼kifejezés közismert◼◼◻melléknév |
| wohlbekannt [wohlbekannter; am wohlbekanntesten] Adjektiv [ˈvoːlbəˌkant] | jól ismert◼◼◼kifejezés |
| die unbekannte Größe x | |
| der Unbekannter [der Unbekannte/ein Unbekannter; des/eines Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte] Substantiv [ˈʊnbəˌkantɐ] | ismeretlen (férfi)◼◼◼főnévJohn egy ismeretlen művész. = John ist ein unbekannter Künstler. |
| der Zufallsbekannte [ein Zufallsbekannter; des/eines Zufallsbekannten; die Zufallsbekannten/zwei Zufallsbekannte] substantiviertes Adjektiv | alkalmi ismerős (férfi)kifejezés |
| Eine Gleichung mit mehreren Unbekannten. | |
| die Unbekannte [die/eine Unbekannte; der/einer Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte] Substantiv [ˈʊnbəˌkantə] Mathematik | ismeretlen◼◼◼főnév |
| die Unbekannte [die/eine Unbekannte; der/einer Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte] Substantiv [ˈʊnbəˌkantə] | ismeretlen (nő)◼◼◼főnévEgy gyerek ismeretlen békát fedezett fel. = Ein Kind hat einen unbekannten Frosch entdeckt. |
| die Zufallsbekannte [eine Zufallsbekante; der/einer Zufallsbekannten; die Zufallsbekannten/zwei Zufallsbekannte] substantiviertes Adjektiv | alkalmi ismerős (nő)kifejezés |
| unbekannterweise | ismeretlenül◼◼◼ |
