Duits-Hongaars woordenboek »
baden betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| baden [badete; hat gebadet] Verb [ˈbaːdn̩] | fürdik◼◼◼igeÉpp fürdöm. = Ich bade gerade. füröszt◼◻◻ige (be)mártige |
| baden, sich [badete sich; hat sich gebadet] Verb | (meg)fürdikige |
| Baden-Württemberg [Baden-Württemberg(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk] | Baden-Württemberg (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
| baden-württembergisch [baden-württembergischer; am baden-württembergischsten] Adjektiv [ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁɡɪʃ] | baden-württembergi◼◼◼melléknév |
| der Badener Substantiv [ˈbaːdənɐ] | badeni emberkifejezés |
| abbaden [badete ab, hat abgebadet] Verb [ˈapˌbaːdn̩] | lemosige megfürösztige |
| ausbaden [badete aus; hat ausgebadet] Verb [ˈaʊ̯sˌbaːdn̩] | vállalja (másvalaki) tetteiért a felelősséget◼◼◼ige megfürdik (amig tiszta nem lesz)ige szenved más (vagy saját) tettei miattige viseli másvalaki (vagy saját) tetteinek a következményeitige végez a fürdésselkifejezés |
| Das kann auch ich ausbaden. | |
| Das muss auch ich ausbaden. | |
| etw ausbaden müssen | viseli vminek a következményeitbiz vmiért lakolbiz |
| Franken [Franken(s); —] (Landschaft in Bayern und Baden-Württemberg) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | Frankföld (a középkori Németország egykori tartománya volt, a mai Bajorország északi részén)◼◼◻főnév |
| seine Marken abbaden | |
| sich in Tränen baden | |
| sonnenbaden [sonnenbadete; hat sonnengebadet] Verb [ˈzɔnənˌbaːdn̩] | napfürdőzikige |
