Duits | Hongaars |
---|---|
die Automatik [der Automatik; die Automatiken] Substantiv [ˌaʊ̯toˈmaːtɪk] | önműködő fegyverkifejezés |
das Automatikgetriebe [des Automatikgetriebes; die Automatikgetriebe] Substantiv [aʊ̯toˈmaːtɪkɡəˌtʁiːbə] | automata szerkezetkifejezés |
der Automatikwahl Substantiv | automatikus tárcsázáskifejezés |
die Automation [der Automation; die Automationen] Substantiv [aʊ̯tomaˈt͡si̯oːn] | automatizálás◼◼◼főnév gépesítés◼◻◻főnév |
die Automationstheorie Substantiv | automatizálási elméletkifejezés |
automatisch Adjektiv [ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ] | automatikus◼◼◼melléknévAz ajtó automatikusan záródik. = Die Tür schließt automatisch. automata◼◼◻melléknévNeki automata mosógépe van. = Sie hat eine automatische Waschmaschine. önműködő◼◼◻melléknév önkéntelen◼◻◻melléknév akaratlan◼◻◻melléknév |
automatische Beantwortung Phrase | automatikus válaszadás◼◼◼kifejezés |
Automatischer Arrest | <embercsoportok bebörtönzése külön vizsgálat nélkül a II. Világháború után> |
automatisieren [automatisierte; hat automatisiert] Verb [aʊ̯tomatiˈziːʁən] | automatizál◼◼◼igeEz a gyár majdnem teljesen automatizált. = Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert. |
automatisiert Adjektiv [aʊ̯tomatiˈziːɐ̯t] | automatizált◼◼◼melléknévEz a gyár majdnem teljesen automatizált. = Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert. |
die Automatisierung [der Automatisierung; die Automatisierungen] Substantiv [aʊ̯tomatiˈziːʁʊŋ] | automatizálás◼◼◼főnév gépesítés◼◼◻főnév |
die Automatisierungstechnik [der Automatisierungstechnik; die Automatisierungstechniken] Substantiv | automatizálási technika◼◼◼kifejezés |
der Automatismus [des Automatismus; die Automatismen] Substantiv [aʊ̯tomaˈtɪsmʊs] | automatizmus◼◼◼főnév |
der Automechaniker [des Automechanikers; die Automechaniker] Substantiv [ˈaʊ̯tomeˌçaːnɪkɐ] | autószerelő◼◼◼főnévAutószerelő leszek. = Ich werde Automechaniker. |
die Automechanikerin [der Automechanikerin; die Automechanikerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯tomeˌçaːnɪkəʁɪn] | autószerelő (nő)◼◼◼főnév |
die Automiete Substantiv | autóbérlés◼◼◼főnév |
der Automietverleih Substantiv selten | autókölcsönzésfőnév autókölcsönző (cég)főnév |
die Autominute [der Autominute; die Autominuten] Substantiv [ˈaʊ̯tomiˌnuːtə] | egy percnyi autóút◼◼◼kifejezés |
das Automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv [aʊ̯tomoˈbiːl] | autó◼◼◼főnévElviszel az autóddal? Zsír! = Du fährst mich in deinem Automobil. Das ist Spitze! automobil◼◼◼főnév gépkocsi◼◼◻főnév kocsi◼◼◻főnév |
die Automobilausstellung [der Automobilausstellung; die Automobilausstellungen] Substantiv [aʊ̯tomoˈbiːlʔaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ] | autókiállítás◼◼◼főnév |
die Automobilindustrie [der Automobilindustrie; die Automobilindustrien] Substantiv [aʊ̯tomoˈbiːlʔɪndʊsˌtʁiː] | autóipar◼◼◼főnév gépjárműipar◼◼◼főnév |
der Automobilist [des Automobilisten; die Automobilisten] Substantiv [aʊ̯tomobiˈlɪst] alt, schweizerisch | autós◼◼◼főnév |
der Automobilklub [des Automobilklubs; die Automobilklubs] Substantiv [aʊ̯tomoˈbiːlˌklʊp] | autóklub◼◼◼főnév |
die Automobilwerte Substantiv | autórészvények értékekifejezés |
das Automontagewerk Substantiv | autószerelő üzemkifejezés |
autonom [autonomer; am autonomsten] Adjektiv [aʊ̯toˈnoːm] | autonóm◼◼◼melléknév |
Autonome Gemeinschaft Madrid Phrase | Madrid autonom közösségkifejezés |
Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv [apˈxaːzi̯ən] | Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.)◼◼◼főnév |
die Autonomie [der Autonomie; die Autonomien] Substantiv [aʊ̯tonoˈmiː] | autonómia◼◼◼főnév |