Duits-Hongaars woordenboek »
antwortlich betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| antwortlich Adverb [ˈantˌvɔʁtlɪç] Kaufmannssprache veraltet | viszonzásképpenhatározószó válaszolvahatározószó |
| Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. | A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. |
| eigenverantwortlich Adjektiv | saját felelősségére◼◼◼kifejezés |
| der Verantwortliche [ein Verantwortlicher; des/eines Verantwortlichen; die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche] substantiviertes Adjektiv | felelős (férfi)◼◼◼főnévKi a felelős? = Wer ist der Verantwortliche? |
| einantwortlich Adjektiv | egyértelműmelléknév |
| die Verantwortliche [eine Verantwortliche; der/einer Verantwortlichen; die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche] substantiviertes Adjektiv | felelős (nő)◼◼◼főnévKi a felelős? = Wer ist der Verantwortliche? |
| für etw verantwortlich sein | |
| jn (für etw) verantwortlich machen | |
| mitverantwortlich [ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç] | |
| die Mitverantwortlichkeit [der Mitverantwortlichkeit; —] Substantiv | együttes felelősség◼◼◼kifejezés közös felelősség◼◼◻kifejezés |
| sich für etw verantwortlich fühlen | |
| strafrechtlich verantwortlich | |
| strafrechtliche Verantwortlichkeit | |
| die Unerantwortlichkeit Substantiv | lelkiismeretlenségfőnév meggondolatlanságfőnév |
| unverantwortlich Adjektiv | felelőtlen◼◼◼melléknévFiatal, éretlen és felelőtlen. = Er ist jung, unreif und unverantwortlich. |
| die Unverantwortlichkeit [der Unverantwortlichkeit; die Unverantwortlichkeiten] Substantiv | felelőtlenség◼◼◼főnév felelőtlen cselekedetkifejezés |
| verantwortlich Adjektiv | felelős◼◼◼melléknévKi a felelős? = Wer ist verantwortlich? felelősségteljes◼◼◻melléknév |
| die Verantwortlichkeit [der Verantwortlichkeit; die Verantwortlichkeiten] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçkaɪ̯t] | felelősség◼◼◼főnév |
