Duits | Hongaars |
---|---|
anhalten (hält an) [hielt an; hat angehalten] Verb [ˈanˌhaltn̩] | tart◼◼◼ige megáll◼◼◼igeMegállt a busz. = Der Bus hat angehalten. megállít◼◼◼ige leáll◼◼◻ige leállít◼◼◻ige megmarad◼◼◻igeReményeim szerint, vasárnapig megmarad ez az idő. = Ich hoffe, das Wetter wird bis Sonntag anhalten. visszatart◼◼◻ige eláll (utat)◼◻◻ige |
anhalten (sich) (hält sich an) [hielt sich an; hat sich angehalten] Verb [ˈanˌhaltn̩] | ragaszkodik vmihezkifejezés uralkodik magánkifejezés valamihez tartja magátkifejezés visszatartja magátkifejezés |
daranhalten, sich Verb | ahhoz tartja magátkifejezés |
den Atem anhalten | |
die Luft anhalten | |
dranhalten, sich [hielt sich dran; hat sich drangehalten] Verb | igyekszikige kitartóan csinál vmitkifejezés rajta vankifejezés |
hintanhalten Verb österreichisch | megakadályoz◼◼◼ige visszatart◼◼◻ige |
ranhalten [hielt sich ran; hat sich rangehalten] Verb | betartige |
um etw anhalten |