Duits | Hongaars |
---|---|
der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu] Substantiv [ˈapˌʃɔɪ̯] | undor◼◼◼főnév utálat◼◼◻főnév iszonyat◼◼◻főnév kész borzalomkifejezés undok alakkifejezés undok dologkifejezés |
abscheuend Adjektiv | iszonyodómelléknév |
abscheuern [scheuerte ab; hat abgescheuert] Verb | lesikálige lesúrolige |
abscheuerregend Adjektiv | iszonyatosmelléknév undorkeltőmelléknév undorítómelléknév |
abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten] Adjektiv [apˈʃɔɪ̯lɪç] | undorító◼◼◼melléknév utálatos◼◼◼melléknév gyalázatos◼◼◼melléknév borzasztó◼◼◻melléknév |
die Abscheulichkeit [der Abscheulichkeit; die Abscheulichkeiten] Substantiv [apˈʃɔɪ̯lɪçkaɪ̯t] | förtelem◼◼◼főnév szörnyűség◼◼◼főnév utálatosság◼◼◻főnév ocsmányság◼◼◻főnév förmedvény◼◼◻főnév undokság◼◻◻főnév aljasság◼◻◻főnév förtelmesség◼◻◻főnév gaztett◼◻◻főnév |
abscheulichste [apˈʃɔɪ̯lɪçstə] | |
verabscheuungswürdig [verabscheuungswürdiger; am verabscheuungswürdigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪç] | megvetendő◼◼◼melléknév undorító◼◼◻melléknév iszonyatos◼◼◻melléknév |
bah (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | |
bäh (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | pfuj (fúj) (undort, visszatetszést fejez ki)◼◼◼indulatszó |
verabscheue [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ə] | |
verabscheuen [verabscheute; hat verabscheut] Verb [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ən] | utál◼◼◼igeUtálom a legyeket. = Ich verabscheue Fliegen. megvet◼◼◼ige irtózik◼◼◼ige iszonyodik (vmitől)◼◼◻ige undorodik tőle◼◻◻kifejezés |
verabscheuenswert Adjektiv | utálatos◼◼◼melléknév undorító◼◼◻melléknév megvetendőmelléknév |