dizionario Italiano-Inglese »

valuta significa in inglese

ItalianoInglese
valuta noun

currency [currencies](money or other item used to facilitate transactions)
noun
[UK: ˈkʌ.rən.si] [US: ˈkɜː.rən.si]
Italy's currency is the euro. = La valuta dell'Italia è l'euro.

tender [tenders](means of payment)
noun
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

valuta noun
{f}

money [monies](currency)
noun
[UK: ˈmʌ.ni] [US: ˈmʌ.ni]
Where is the money exchange counter? = Dov'è lo sportello di cambio valuta?

valuta legale noun
{f}

legal tender(currency that cannot be refused as payment to extinguish a debt)
noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈten.də(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈten.dər]

valutare verb

assess [assessed, assessing, assesses](to determine the value of)
verb
[UK: ə.ˈses] [US: ə.ˈses]
We'll assess the situation. = Valuteremo la situazione.

criticize [criticized, criticizing, criticizes](to evaluate)
verb
[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪz]

deem [deemed, deeming, deems](to hold in belief or estimation)
verb
[UK: diːm] [US: ˈdiːm]

evaluate [evaluated, evaluating, evaluates](to draw conclusions from by examining)
verb
[UK: ɪ.ˈvæ.ljʊeɪt] [US: ɪ.ˈvæ.ljuː.ˌet]
He got evaluated. = Fu valutato.

price [priced, pricing, prices](determine or put a price on something)
verb
[UK: praɪs] [US: ˈpraɪs]

put to the test(test or evaluate)
verb
[UK: ˈpʊt tuː ðə ˈtest] [US: ˈpʊt ˈtuː ðə ˈtest]

reckon [reckoned, reckoning, reckons](colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose)
verb
[UK: ˈrekən] [US: ˈrekən]

test [tested, testing, tests]verb
[UK: ˈtest] [US: ˈtest]

value [valued, valuing, values](to estimate the value of)
verb
[UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː]
Health is not valued till sickness comes. = La salute non viene valutata finché non arriva la malattia.

valutazione noun

rating [ratings](mark that refers to the ability of something)
noun
[UK: ˈreɪt.ɪŋ] [US: ˈreɪt.ɪŋ]

valutazione noun
{f}

assessment [assessments](appraisal)
noun
[UK: ə.ˈse.smənt] [US: ə.ˈse.smənt]
Was that a fair assessment? = Fu una valutazione equa?

evaluation [evaluations](assessment)
noun
[UK: ɪ.ˌvæ.ljʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.ljuː.ˈeɪʃ.n̩]
The evaluation could take months. = La valutazione potrebbe richiedere mesi.

feedback [feedbacks](critical assessment of process or activity)
noun
[UK: ˈfiːd.bæk] [US: ˈfiːd.ˌbæk]

scrutiny [scrutinies](intense study)
noun
[UK: ˈskruː.tɪ.ni] [US: ˈskruː.tə.ni]

criptovaluta noun
{f}

cryptocurrency(type of digital currency)
noun
John wants to create his own cryptocurrency. = John vuole creare la sua propria criptovaluta.

rivalutare verb

put to the test(test or evaluate)
verb
[UK: ˈpʊt tuː ðə ˈtest] [US: ˈpʊt ˈtuː ðə ˈtest]

re-evaluate [re-evaluated, re-evaluating, re-evaluates](evaluate again)
verb
[UK: riː ɪ.ˈvæ.ljʊeɪt] [US: ˈreɪ ɪ.ˈvæ.ljuː.ˌet]

scheda di valutazione noun

rubric [rubrics](printed set of scoring criteria)
noun
[UK: ˈruː.brɪk] [US: ˈruː.brɪk]

scheda di valutazione noun
{f}

report card [report cards](grades)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd] [US: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd]

sopra-valutato adjective

overpriced(priced higher than what it is really worth)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd]

sopravvalutare verb

overestimate [overestimated, overestimating, overestimates](to judge too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt]
The value of health can't be overestimated. = Non si può sopravvalutare il valore della salute.

sottovalutare verb

skimp [skimped, skimping, skimps](to slight; to do carelessly; to scamp)
verb
[UK: skɪmp] [US: ˈskɪmp]

underestimate [underestimated, underestimating, underestimates](to perceive as having lower value)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt] [US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]
He underestimated her. = La sottovalutò.

sottovalutato adjective

underrated(not given enough recognition)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd] [US: ən.dər.ˈreɪ.təd]

supervalutazione noun
{f}

overvaluation(an instance of overvaluing)
noun
[UK: ˈovərˌ.væ.ljuː.ˈeɪ.ʃən] [US: ˈovər.ˌvæ.ljuː.ˈeɪ.ʃən]

svalutare verb

devalue [devalued, devaluing, devalues](lower value of something)
verb
[UK: ˌdiː.ˈvæ.ljuː] [US: dɪ.ˈvæ.ˌljuː]
Men's tendency to devalue anything feminine reinforces gender inequality and hampers progress. = La tendenza degli uomini a svalutare tutto ciò che è femminile rafforza la disuguaglianza di genere e ostacola il progresso.