telecomando significa in inglese

flipper [flippers]▼(informal: remote control)
noun
[UK: ˈflɪ.pə(r)] [US: ˈflɪ.pər]

remote control [remote controls]▼(device used to operate an appliance from a short distance)
noun
[UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊl]