dizionario Italiano-Inglese »

rosso significa in inglese

ItalianoInglese
grossolano adjective

boorish(behaving as a boor)
adjective
[UK: ˈbʊə.rɪʃ] [US: ˈbʊ.rɪʃ]

clumsy [clumsier, clumsiest](awkward or inefficient in use or construction)
adjective
[UK: ˈklʌm.zi] [US: ˈklʌm.zi]

coarse [coarser, coarsest](containing large particles)
adjective
[UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs]

crass [crasser, crassest](coarse; crude; not refined, insensitive)
adjective
[UK: kræs] [US: ˈkræs]

gross [grosser, grossest](conspicuously offensive)
adjective
[UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs]
It's a gross distortion of the truth. = È una distorsione grossolana della verità.

harsh [harsher, harshest](rough)
adjective
[UK: hɑːʃ] [US: ˈhɑːrʃ]

raw(crude in quality)
adjective
[UK: rɔː] [US: ˈrɑː]

uncouth(unrefined, crude)
adjective
[UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ]

grossolano adjective
{m}

common [commoner, commonest](ordinary)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

grossomodo adverb

coarsely(in a coarse manner)
adverb
[UK: ˈkɔː.sli] [US: ˈkɔːr.sli]

idrossonio noun
{m}

hydronium(H3O^+)
noun

infrarosso adjective

infrared(having the wavelength in the infrared)
adjective
[UK: ˌɪn.frə.ˈred] [US: ˌɪn.frə.ˈred]

infrarosso noun
{m}

infrared(radiation of a wavelength between 700 nm and 1 mm)
noun
[UK: ˌɪn.frə.ˈred] [US: ˌɪn.frə.ˈred]

ingrosso noun

wholesale(sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants)
noun
[UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl]

luì grosso noun
{m}

willow warbler(Phylloscopus trochilus)
noun

Mar Rosso proper noun
{m}

Red Sea(sea between Africa and Arabia)
proper noun
[UK: red siː] [US: ˈred ˈsiː]

Mato Grosso del Sud proper noun
{m}

Mato Grosso do Sul(state in south-western Brazil)
proper noun

Mato Grosso do Sul proper noun
{m}

Mato Grosso do Sul(state in south-western Brazil)
proper noun

panda rosso noun
{m}

red panda(Ailurus fulgens)
noun

passare con il rosso verb

run a red light(1.To pass through the traffic light when the red light is illuminated)
verb

pesce grosso noun
{m}

fat cat [fat cats](rich person who contributes to a political campaign)
noun
[UK: fæt kæt] [US: ˈfæt kæt]

pesce rosso noun
{m}

goldfish [goldfishes](fish)
noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ]

pettirosso noun
{m}

robin [robins](Erithacus rubecula)
noun
[UK: ˈrɒ.bɪn] [US: ˈrɑː.bən]

pezzo grosso noun

wheel [wheels](person with a great deal of power or influence)
noun
[UK: ˈwiːl̩] [US: ˈhwiːl̩]

pezzo grosso noun
{m}

big cheese(very important figure)
noun
[UK: bɪɡ tʃiːz] [US: ˈbɪɡ ˈtʃiːz]

panjandrum(important, powerful or influential person)
noun
[UK: pæn.ˈdʒæn.drəm] [US: pæn.ˈdʒæn.drəm]

picchio rosso maggiore noun

great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers](species of woodpecker)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər]

picchio rosso minore noun
{m}

lesser spotted woodpecker(Dendrocopoes minor)
noun
[UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər]

poiana beccogrosso noun
{f}

roadside hawk(Buteo magnirostris)
noun
[UK: ˈrəʊd.saɪd hɔːk] [US: ˈroʊd.saɪd ˈhɒk]

poiana collorosso noun
{f}

red-necked buzzard(Buteo auguralis)
noun

ribes rosso noun
{m}

red currant(fruit)
noun
[UK: ˈredˈk.ʌ.rənt] [US: ˈredˈk.ʌ.rənt]

romice rosso noun
{m}

bloody dock(Rumex sanguineus)
noun

Rudolph la renna dal naso rosso proper noun
{m}

Rudolph the Red-Nosed Reindeer(the red-nosed reindeer)
proper noun

sbagliarsi di grosso verb

have another think coming(be deluded)
verb

soprosso noun
{m}

exostosis [exostoses](benign bony growth)
noun
[UK: ˈeksəʊstˈəʊsɪs] [US: ˈeksoʊstˈoʊsɪs]

splint [splints](bone of a horse)
noun
[UK: splɪnt] [US: ˈsplɪnt]

spostamento verso il rosso noun
{m}

redshift [redshifts](change in wavelength)
noun
[UK: rˈedʃɪft] [US: rˈedʃɪft]

tabacco grossolano noun

shag [shags](coarse shredded tobacco)
noun
[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ]

tappeto rosso noun
{m}

red carpet(a strip of red carpet laid for a VIP)
noun
[UK: red ˈkɑː.pɪt] [US: ˈred ˈkɑːr.pət]

vedere rosso verb

lose one's temper(to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

123

Cronologia di ricerca