inaccurato significa in inglese

careless▼(not giving sufficient attention or thought)
adjective
[UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]

inaccurate▼(not accurate)
adjective
[UK: ɪn.ˈæ.kjʊ.rət] [US: ˌɪ.ˈnæ.kjə.rət]