grazie al cazzo significa in inglese

no shit▼(vulgar: response to obvious statement)
interjection

no shit, Sherlock▼(a riposte to someone who has just said something obvious)
interjection