Italiano | Inglese |
---|---|
corda noun {f} | bowstring [bowstrings](string of an archer's bow) chord [chords](straight line) line [lines](rope, cord, or string) rope [ropes](thick, strong string) string [strings](this structure as a substance) |
corda di preghiera noun {f} | komboskini(prayer rope) |
corda tendinea noun {f} | heartstrings(cord-like tendons in the heart) |
corda vocale noun {f} | vocal cord [vocal cords](folds of mucous membrane) |
cordaggio noun {m} | yarn [yarns](nautical) |
cordaio noun {m} | ropemaker(maker of ropes) stringer(one who threads, strings) |
cordale adjective | chordal(kind of graph) |
cordame noun {m} | rig [rigs](the arrangement of masts etc.) rigging(tackle of a sailing vessel) yarn [yarns](nautical) |
cordato noun {m} | chordate [chordates](a member of the phylum Chordata) |
cordatura noun {f} | ropemaking(the manufacture of rope) |
accordare verb | resolve [resolved, resolving, resolves](to cause a chord to go from dissonance to consonance) tune [tuned, tuning, tunes](to adjust a musical instrument) |
accordarsi verb | agree [agreed, agreeing, agrees](to come to terms or to a common resolve) comport [comported, comporting, comports](to be in agreement) compound [compounded, compounding, compounds](to come to terms of agreement) coordinate [coordinated, coordinating, coordinates](to synchronize) covenant [covenanted, covenanting, covenants](to enter into a covenant) resolve [resolved, resolving, resolves](to find a solution to) resonate [resonated, resonating, resonates](to have an effect or impact; to influence; to engender support) |
accordatore noun {m} | tuner [tuners](person who tunes a piano or organ) |
concordante adjective | concordant(agreeing, correspondent, harmonious) |
concordanza noun {f} | agreement [agreements](grammatical agreement) |
concordanza dei tempi noun {f} | consecutio temporum(sequence of tenses) |
concordare verb | agree [agreed, agreeing, agrees](harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur) comply [complied, complying, complies](to yield assent; to accord; to acquiesce, agree) concert(to plan together) resonate [resonated, resonating, resonates](to have an effect or impact; to influence; to engender support) take the point(to agree with someone) |
concordato noun {m} | concordat [concordats](agreement) |
dare corda sufficiente per impiccarsi phrase | give him enough rope and he'll hang himself(proverb) |
discordante adjective {m} | harsh [harsher, harshest](rough) |
discordare verb | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees](to fail to conform or correspond with) |
esacordale adjective | hexachordaladjective |