cappuccio della toga universitaria significa in inglese

hood [hoods]▼(distinctively coloured fold of material, representing a university degree)
noun
[UK: hʊd] [US: ˈhʊd]