dizionario Italiano-Inglese »

aria significa in inglese

ItalianoInglese
aria noun
{f}

air [airs](historical: one of the basic elements)
noun
[UK: eə(r)] [US: ˈer]
Air is missing! = Manca l'aria!

appearance [appearances](Personal presence, form or look)
noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns]

aria [arias](type of musical piece)
noun
[UK: ˈɑː.riə] [US: ˈɑː.riə]
I found two videos of Maria Callas singing that aria, one in a staged production and one in concert. = Ho trovato due video di Maria Callas che canta quell'aria, uno in una produzione messa in scena e uno in concerto.

aria calda noun
{f}

hot air(heated air)
noun
[UK: hɒt eə(r)] [US: hɑːt ˈer]

aria compressa noun
{f}

compressed air(air increased in pressure)
noun

aria fresca noun
{f}

fresh air(clean air from outside)
noun

aria fritta noun

hot air(empty, confused or exaggerated talk)
noun
[UK: hɒt eə(r)] [US: hɑːt ˈer]

aria fritta noun
{f}

froth(unimportant events or actions)
noun
[UK: frɒθ] [US: ˈfrɒθ]

arianesimo noun
{m}

Arianism(nontrinitarian Christian teaching)
noun
[UK: ˈæ.riə.ˌnɪ.zəm] [US: ˈæ.riə.ˌnɪ.zəm]

Arianna proper noun

Ariadne(daughter of King Minos)
proper noun
[UK: ˌe.ri.ˈæd.ni] [US: ˌe.ri.ˈæd.ni]

ariano noun

Arian(a kind of Christian who holds Arian ideas)
noun
[UK: ˈeə.riən] [US: ˈæ.riən]

ariano adjective

Arian(pertaining to Arianism)
adjective
[UK: ˈeə.riən] [US: ˈæ.riən]

Aryan(pertaining to the (alleged) Aryan master race)
adjective
[UK: ˈeə.rɪən] [US: ˈɑː.riən]

ariano noun
{m}

Aryan(in Nazism: a member of an alleged master race of non-Jewish Caucasians)
noun
[UK: ˈeə.rɪən] [US: ˈɑː.riən]

abecedariano noun
{m}

Abecedarian(member of a 16th-century sect)
noun
[UK: ˌeɪ.biː.siː.ˈdeə.rɪən] [US: eɪ.biː.siː.ˈde.riːən]

agnello vegetale della Tartaria noun
{m}

vegetable lamb(legendary plant believed to grow sheep from its branches)
noun

all'aria aperta preposition

in the open(outdoors)
preposition

all'aria aperta adjective

alfresco(outdoors)
adjective
[UK: ˌæl.ˈfre.skəʊ] [US: ˌæl.ˈfresko.ʊ]

all'aria aperta adverb

outdoors(in the open air)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

almodovariano adjective

Almodóvarian(of, pertaining to or characteristic of Pedro Almodóvar)
adjective

alta velocità ferroviaria noun

high-speed rail(type of rail transport)
noun

alto commissariato noun
{m}

High Commission(embassy of a Commonwealth country)
noun

arbitraria adjective
{f}

arbitrary(based on individual discretion or judgment)
adjective
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri]

arbitrariamente adverb

arbitrarily(in an arbitrary manner)
adverb
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri.li] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.rə.li]
No one shall be arbitrarily deprived of his property. = Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà.

arenaria noun

sandstone [sandstones](sand/clay sedimentary rock)
noun
[UK: ˈsænd.stəʊn] [US: ˈsændˌstoʊn]
Sandstone is a kind of sedimentary rock. = L'arenaria è una specie di roccia sedimentaria.

arteria coronaria noun
{f}

coronary artery(artery)
noun

ascigatura ad aria adjective

air-dry(dried by exposure to air)
adjective
[UK: eə(r) draɪ] [US: ˈer ˈdraɪ]

assistenza sanitaria noun
{f}

health care(prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

avaria noun
{f}

breakdown [breakdowns](failure, particularly mechanical)
noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

failure [failures](state or condition opposite of success)
noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

avariare verb

go off(putrefy; become inedible)
verb
[UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf]

avariato adjective

spoiled(of food, that has deteriorated to the point of no longer being usable or edible)
adjective
[UK: spɔɪld] [US: ˌspɔɪld]
The food is spoiled. = Il cibo è avariato.

stale [staler, stalest](having lost its freshness)
adjective
[UK: steɪl] [US: ˈsteɪl]

avere l'aria verb

come across(give an appearance or impression)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

averla formichiera variabile noun

Peruvian slaty antshrike(bird)
noun

variable antshrike(Thamnophilus caerulescens)
noun

aviaria noun
{f}

avian influenza(strain of influenza)
noun
[UK: ˈeɪ.viən ˌɪn.flʊ.ˈen.zə] [US: ˈeɪ.viən ˌɪn.fluː.ˈen.zə]

avversaria noun
{f}

adversary [adversaries](opponent)
noun
[UK: ˈæd.və.sə.ri] [US: ˈæd.vər.ˌse.ri]

azione giudiziaria noun

remedy [remedies](legal means)
noun
[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di]

bagnomaria noun

bain-marie(pan containing hot water)
noun

12

Cronologia di ricerca