al limite della sopportazione significa in inglese

at the end of one's tether▼(at the limit of one’s patience)
preposition
[UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)] [US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər]