dizionario Inglese-Italiano »
take significa in italiano
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| take for granted (assume something to be true without verification or proof) verb [UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd] [US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd] | |
| take French leave verb [UK: teɪk frentʃ liːv] [US: ˈteɪk ˈfrentʃ ˈliːv] | |
| take heart (to be courageous) verb [UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt] | farsi coraggioverb |
| take heart interjection [UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt] | forza e coraggiointerjection |
| take in (absorb; comprehend) verb [UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn] | assorbireverb impegnareverb prendereverb vincolareverb |
| take in (allow to live in one's home) verb [UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn] | accogliereverb ospitareverb |
| take in (deceive; hoodwink) verb [UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn] | abbindolareverb imbrogliareverb ingannareverb |
| take in (receive into one's home for the purpose of processing for a fee) verb [UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn] | |
| take into account verb [UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt] | considerareverb prendere in considerazioneverb tenere conto diverb |
| take into consideration verb [UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | |
| take it from me (believe me) verb | dammi rettaverb |
| take it or leave it (accept the situation without change) phrase [UK: teɪk ɪt ɔː(r) liːv ɪt] [US: ˈteɪk ˈɪt ɔːr ˈliːv ˈɪt] | prendere o lasciarephrase |
| take it out on (unleash one's anger) verb [UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | prendersela converb |
| take off (to begin flight) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | decollareverb |
| take off (to remove) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | togliereverb |
| take offense (feel and possibly show resentment) verb | aversene a maleverb offendersiverb prenderselaverb |
| take on (To acquire, bring in, or introduce) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | acquisireverb caricareverb |
| take on (To assume responsibility for) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| take on (To attempt to fight or compete) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | affrontareverb provarciverb sfidareverb |
| take on (To begin to have or exhibit) verb [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | assumereverb |
| take one's time (go about something slowly and carefully) verb | con comodoverb |
| take out (slang: to kill or destroy) verb [UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt] | far fuoriverb |
