dizionario Inglese-Italiano »

rude significa in italiano

IngleseItaliano
rude [ruder, rudest] (bad-mannered)
adjective
[UK: ruːd]
[US: ˈruːd]

maleducatoadjective
{m}
You are rude. = È maleducato.

rudeadjectiveHe's rude, isn't he? = È rude, vero?

rude [ruder, rudest] (obscene, pornographic, offensive)
adjective
[UK: ruːd]
[US: ˈruːd]

offensivoadjective
{m}

oscenaadjective
{f}

rudely (in a rude manner)
adverb
[UK: ˈruːd.li]
[US: ˈruːd.li]

ignorantementeadverb

incivilmenteadverb

inurbanamenteadverb

malamenteadverb

maleducatamenteadverbHow dare you behave so rudely! = Come osi comportarti così maleducatamente?

scorrettamenteadverb

scortesementeadverb

screanzatamenteadverb

sgarbatamenteadverb

villanamenteadverb

ruderal (grows in poor soil)
adjective
[UK: rˈuːdərəl]
[US: rˈuːdɚrəl]

ruderaleadjective

crude (any substance in its natural state)
noun
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

greggionoun
{m}

grezzonoun
{m}

crude [cruder, crudest] (being in a natural state)
adjective
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

greggioadjective
{m}

grezzoadjective
{m}

crude [cruder, crudest] (characterized by simplicity)
adjective
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

raffazzonatoadjective

rusticoadjective

crude [cruder, crudest] (lacking concealing elements)
adjective
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

crudoadjective

ovvioadjective

crude [cruder, crudest] (lacking tact or taste)
adjective
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

sempliceadjective

volgareadjective

crude oil [crude oils] (unrefined oil)
noun
[UK: kruːd ɔɪl]
[US: ˈkruːd ˌɔɪl]

greggionoun
{m}

Gertrude (female given name)
proper noun
[UK: ˈɡɜː.truːd]
[US: ˈɡɝː.truːd]

Geltrudeproper noun

intrude [intruded, intruding, intrudes] (to enter without welcome; to encroach)
verb
[UK: ɪn.ˈtruːd]
[US: ˌɪn.ˈtruːd]

irrompereverb

intruder [intruders] (someone who intrudes)
noun
[UK: ɪn.ˈtruː.də(r)]
[US: ˌɪn.ˈtruː.dər]

intrusonoun
{m}

jurisprudential (of or pertaining to jurisprudence)
adjective
[UK: ˌdʒʊ.rə.ˌspruː.ˈden.ʃəl]
[US: ˌdʒʊ.rə.ˌspruː.ˈden.ʃəl]

giurisprudenzialeadjective

protrude [protruded, protruding, protrudes] (to extend from)
verb
[UK: prə.ˈtruːd]
[US: proˈtruːd]

protendersiverb

protrudereverb

sporgereverbThe islet protrudes above the water. = L'isolotto sporge sopra l'acqua.

sportareverb

prude [prudes] (A person who is or tries to be excessively proper)
noun
[UK: pruːd]
[US: ˈpruːd]

prudenoun
{m}
He's a prude. = È un prude.

prudence (The quality or state of being prudent)
noun
[UK: ˈpruːdns]
[US: ˈpruː.dəns]

prudenzanoun
{f}
I appreciate your prudence. = Apprezzo la tua prudenza.

prudent (sagacious in adapting means to ends)
adjective
[UK: ˈpruːdnt]
[US: ˈpruː.dənt]

prudenteadjectiveI'm prudent. = Io sono prudente.

prudent adjective
[UK: ˈpruːdnt]
[US: ˈpruː.dənt]

avvedutoadjective

recrudescence [recrudescences] (acute recurrence of a disease, or its symptoms, after a period of improvement)
noun
[UK: ˌriː.kruː.ˈde.səns]
[US: ˌriː.kruː.ˈde.səns]

recrudescenzanoun
{f}

strudel [strudels] (layered pastry)
noun
[UK: ˈstruːd.l̩]
[US: ˈstruːd.l̩]

strudelnoun
{m}

Cronologia di ricerca