Inglese | Italiano |
---|---|
balls (bravery) noun [UK: bɔːlz] [US: ˈbɒlz] | pallenoun |
balls (rubbish) noun [UK: bɔːlz] [US: ˈbɒlz] | ballenoun |
balls (testicles) noun [UK: bɔːlz] [US: ˈbɒlz] | coglioninoun testicolinoun |
ball [balls] (baseball: a pitch that falls outside the strike zone) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | ballnoun |
ball [balls] (formal dance) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | ballonoun |
ball [balls] (in plural — slang — courage) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | pallenoun |
ball [balls] (mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | sferanoun |
ball [balls] (mildly vulgar slang: nonsense) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | ballanoun boiatenoun |
ball [balls] (object, generally spherical, used for playing games) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | pallonenoun |
ball [balls] (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | gomitolonoun |
ball [balls] (solid or hollow sphere) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | pallanoun |
ball [balls] (testicle) noun [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | coglionenoun |
ball [balled, balling, balls] (vulgar slang: have sexual intercourse with) verb [UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] | scopareverb trombareverb |
ballsy (having balls) adjective [UK: bˈɔːlsi] [US: bˈɔːlsi] | cazzutoadjective |
ball sack (scrotum) noun | coglianoun |
baseball [baseballs] (ball game) noun [UK: ˈbeɪs.bɔːl] [US: ˈbeɪs.bɒl] | baseballnoun |
basketball [basketballs] (the sport) noun [UK: ˈbɑː.skɪt.bɔːl] [US: ˈbæ.skət.ˌbɒl] | pallacanestronoun |
break someone's balls (to irritate someone) verb | rompere le palleverb |
bust someone's balls (to irritate someone) verb | rompere le palleverb |
cannonball [cannonballs] (spherical projectile fired from a smoothbore cannon) noun [UK: ˈkæ.nən.bɔːl] [US: ˈkæ.nən.ˌbɒl] | palla di cannonenoun |
eyeball [eyeballs] (ball of the eye) noun [UK: ˈaɪ.bɔːl] [US: ˈaɪ.ˌbɒl] | bulbo ocularenoun |
fireball [fireballs] noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | palla di fuoconoun |
football [footballs] (association football) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | calcionoun |
football [footballs] (ball) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | pallanoun palla da calcionoun pallonenoun pallone da calcionoun |
get by the balls (to have complete control over someone) verb | |
golf ball [golf balls] (small ball used in golf) noun [UK: ɡɒlf bɔːl] [US: ˈɡɑːlf ˈbɒl] | palla da golfnoun |
if my aunt had balls, she'd be my uncle (proverb) phrase | con i se e con i ma la storia non si faphrase sarebbe una carriolaphrase |
meatball [meatballs] noun [UK: ˈmiːt.bɔːl] [US: ˈmiːt.ˌbɒl] | polpettanoun |