vágó signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| egybevágó melléknév | applicableadjectif concordant(e)adjectif coïncident(e)adjectif |
| egybevágóság főnév | coïncidencenom {f} |
| elvágódás főnév | |
| favágó főnév | abatteur (-euse)nom {m} |
| felvágós főnév melléknév | prétentieux (-euse)◼◼◼adjectif crâneur (-euse)◼◼◻nom adjectif fanfaron (-onne)◼◼◻nom adjectif esbroufeur (-euse)nom {m} présomptueux (-euse)nom adjectif |
| felvágós főnév | poseur (-euse)◼◻◻nom {m} |
| hajvágó gép | |
| hanyatt vágódik | |
| húsvágó bárd főnév | couperet◼◼◼nom {m} |
| kalászvágó főnév | rubriquenom {f} |
| körömvágó olló főnév | ciseaux (pour les ongles)◼◼◼nom {m} |
| lényegbevágó melléknév | essentiel (-ielle)◼◼◼adjectif primordial(e)◼◻◻adjectif de première importancenom {f} de prime importanceadjectif |
| lényegbevágó része valaminek | |
| lényegbevágó: nem ~ | |
| lényegbevágó; lényeges" melléknév | substantieladjectif vitaladjectif |
| nekivágódik ige | percuter (qqch)verbe se cogner à (qqch)verbe |
| papírvágó kés főnév | coupe-papier◼◼◼nom {m} |
| savanyú arcot vágó | |
| szivarvágó főnév | coupe-cigare(s)◼◼◼nom {m} |
| síkvágó főnév | guillotinenom {f} |
| teljes súlyával elvágódik | |
| Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában? | Avez-vous des liquides ou des objets tranchants dans votre bagage à main ? |
| visszavágó főnév | revanche◼◼◼nom {f} match-retour◼◻◻nom {m} |
| visszavágós melléknév | perçantadjectif |
| végigvágódik | |
| átvágódik ige | se percerverbe |
| életbevágó melléknév | vital(e)◼◼◼adjectif capital(e)◼◼◻adjectif |
