dictionnaire Hongrois-Français »

tűz signifie français

HongroisFrançais
tűzpróba főnév

épreuve du feu◼◼◼nom {f}

essai au feu◼◼◻nom {m}

tűzre tesz

ranimer le feu

tűzrendészet főnév

police des incendiesnom {f}

tűzrevaló főnév

combustible◼◼◼nom

tűzrevaló

bon à brûler

bon à jeter au feu

tűzriadó

exercice d'incendie◼◼◼

tűzrostély főnév

garde-feunom {m}

grille de cheminéenom {f}

tűzszerész főnév

sapeur mineurnom {m}

tűzszünet főnév

cessation du feunom {f}

tűzszőnyeg főnév

nappe de feunom {f}

tűztér főnév

chambre de combustion◼◼◼nom {f}

foyer de combustionnom {m}

tűzveszélyes melléknév

particulièrement menacé(e) par l’incendieadjectif

tűzveszélyes anyag

matière inflammable

tűzveszélyesség főnév

combustibilité◼◼◼nom {f}

tűzvonal főnév

ligne de feu | de tirnom {f}

sillon de feunom {m}

tűzvonal: a ~ba megy

aller en première ligne

tűzvonalbeli melléknév

de première ligneadjectif

tűzvonó főnév

tisonniernom {m}

tűzvédelem főnév

défense | protection contre l’incendienom {f}

tűzvédelmi elővigyázatosság

prévention des incendies

tűzvédő főnév

pare-feunom {m}

tűzvész főnév

incendie◼◼◼nom {m}Egy kis erdőtűz könnyen elterjedhet és nagy területű tűzvésszé válhat. = Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.

tűzvész

sinistre◼◼◻

tűzvész: a ~t elszigeteli

circonscrire le sinistre

tűzvörös

couleur de feu◼◼◼

tűzvörös melléknév

ignicolorenom {m}

tűzzel játszik

jouer avec brio

tűzzel játszik ige

brûler les planchesverbe

tűzzel-vassal határozószó

par le fer et le feuadverbe

tűzzel-vassal pusztít

mettre à feu et à sang

tűzzománc főnév

émail◼◼◼nom {m}

tűzáldozat főnév

holocauste◼◼◼nom {m}

tűzálló melléknév

réfractaire◼◼◼adjectif

ininflammable◼◼◻adjectif

calorifuge◼◻◻adjectif

2345