dictionnaire Hongrois-Français »
tű signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| tűrhetetlen melléknév | intolérable◼◼◼adjectif insupportable◼◼◼adjectif inadmissible◼◼◻adjectif |
| tűrhető melléknév | supportable◼◼◼adjectif tolérable◼◼◼adjectif passable◼◼◻adjectif potable◼◻◻adjectif |
| tűri valakinek a szeszélyeit | |
| tűrés főnév | tolérance◼◼◼nom {f} patience◼◼◻nom {f} résignationnom {f} |
| tűsarkú cipő | |
| tűszúrás főnév | piqûre d’épingle◼◼◼nom |
| tűtartó főnév | porte-aiguilles◼◼◼nom {m} |
| tűvel megerősít | |
| tűvel másol | |
| tűvé teszi az egész házat | |
| tűz | feu◼◼◼Ég a tűz. = Le feu brûle. |
| tűz főnév | incendie◼◼◼nom {m}Négy család vesztette életét a tűzben. = Quatre familles ont péri dans l'incendie. |
| tűz melléknév | flamme◼◼◻adjectifA sárkányok tüzet okádnak. = Les dragons crachent des flammes. |
| tűz ige | épingler◼◻◻verbe hisser◼◻◻verbe |
| tűz (italban) ige | donner (inf.) un coup de pied◼◼◼verbe |
| tűz a nap valamire | |
| tűz fészke | |
| tűz van benne | |
| Tűz van! | Au feu !◼◼◼ |
| tűz üt ki vben | |
| Tűz! | Feu !◼◼◼Ég a tűz. = Le feu brûle. en joue◼◻◻ |
| tűz: a nap tüze | |
| tűz: a ~ martaléka lesz | |
| tűz: a ~ meggyullad | |
| tűz: a ~et eloltja | |
| tűz: a ~próbán keresztül megy | |
| tűz: egy csapatot a ~be visz | |
| tűzbe dob | jeter au feu◼◼◼ |
| tűzbe hoz ige | incendier◼◼◼verbe |
