Hongrois | Français |
---|---|
távozó főnév | partant(e)nom |
távvezérel ige | télécommander◼◼◼verbe téléguider◼◻◻verbe radioguiderverbe |
távvezérelt készülék főnév | robotnom {m} |
távvezérlés főnév | télécommande◼◼◼nom {f} téléguidage◼◻◻nom {m} |
távérzékelés főnév | télédétection◼◼◼nom {f} |
távérzékelő központ | |
távírás főnév | télégraphie◼◼◼nom {f} téléécriturenom {f} |
távírász főnév | télégraphiste◼◼◼nom |
távíró főnév | télégraphe◼◼◼nom {m} téléscripteur◼◻◻nom {m} |
távíró-adókészülék főnév | manipulateuradjectif |
távírón továbbít főnév | messagenom {m} |
távírószalag főnév | ruban de papiernom {m} |
távúszás főnév | nage de fondnom {f} |
a sötétség beálltával | |
angolosan távozik | |
az ablakok fa spalettával vannak ellátva / vannak felszerelve | |
batáv melléknév | batave◼◼◼adjectif |
batáviai melléknév | batave◼◼◼adjectif |
búcsú (távozáskor) főnév | adieu(x) (tsz)◼◼◼nom {m} |
dobás távolsága | |
drótnélküli távirat melléknév | sans filadjectif |
drótnélküli távíró melléknév | sans fil◼◼◼adjectif |
egyenlő távolság főnév | équidistance◼◼◼nom {f} |
egymástól nagy távolságokban | vaste◼◼◼ |
eltávolodik ige | s’éloigner◼◼◼verbe s’écarter◼◼◻verbe diverger◼◻◻verbe différer◼◻◻verbe |
eltávolodás főnév | éloignement◼◼◼nom {m} distanciation◼◻◻nom {f} divorce◼◻◻nom {m} écartementnom {m} |
eltávolít ige | supprimer◼◼◼verbe enlever◼◼◼verbe désinstaller◼◼◻verbe |