dictionnaire Hongrois-Français »

szán signifie français

HongroisFrançais
felszánt ige

labourer◼◼◼verbe

retourner◼◼◻verbe

donner une première façon à (qqch)verbe

feltett szándékom

c'est mon intention formelle

görbekürt (reneszánsz hangszer) főnév

tourneboutnom {m}

határozott szándék

volonté expresse

hátsó szándék főnév

arrière-pensée◼◼◼nom {f}

szándék főnév

bonne volonté◼◼◼nom {f}

bon vouloir◼◻◻nom {m}

szándékú

bien intentionné◼◼◼

szánt: a saját ~ából

de son plein gré

keresztszán főnév

chariot transversal | à mouvements croisésnom {m}

kis szánfőnév

robe chasublenom {f}

késtartó szán

ram

kéziszánfőnév

lugenom {f}

lesiklószánkó (többszemélyes) főnév

bobsleighnom {m}

löketszán főnév

poussoirnom {m}

megfontolt szándék

prédetermination

megmarad szándéka mellett

persister dans ses intentions

Mennyit szán rá?

Combien voulez-vous mettre ?◼◼◼

Milyen szánalom!

Pauvres de nous !

Quelle misère !

Quelle pitié !

minden rossz szándék nélkül

sans malice

sans songer à mal

mindenre elszánt

désespéré◼◼◼

motoros szán

motoneige◼◼◼nom {f}

traîneau automobile

mélyszántás főnév

labour profond◼◼◼nom {m}

défonçagenom {m}

effondrementnom {m}

nehezen szánja el magát

ètre long à se décider

nem szándékosan főnév

débotténom {m}

premisszának felvesz főnév

prémissenom {f}

rejtett szándék

intention secrète

reneszánsz főnév melléknév

Renaissance◼◼◼nom {f}

reneszánsz melléknév

renaissant(e)◼◻◻adjectif

Reneszánsz

Renaissance artistique◼◼◼

reneszánsz művészet

art Renaissance◼◼◼

reneszánsz stílusú

style Renaissance◼◼◼

3456