maga signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| magasztal [~t, ~jon, ~na] ige | bénir◼◼◻verbe vanter◼◼◻verbe louanger◼◼◻verbe chanter les louanges de (qqn)◼◼◻verbe prôner◼◻◻verbe élever | hissersur le pavoisverbe faire le panégyrique | l’apothéose | l’éloge de (qqch)verbe porter hautverbe |
| magasztalás [~t, ~a, ~ok] főnév | exaltation◼◼◼nom {f} glorification◼◼◼nom {f} éloge◼◼◼nom {m} panégyrique◼◼◻nom {m} |
| magasztaló melléknév | élogieux (-euse)◼◼◼adjectif laudateur (trice)adjectif louangeur (-euse)adjectif |
| magasztaló [~t, ~ja, ~k] főnév | apologiste◼◻◻nom applaudisseur (-euse)nom {m} dispensateur (-trice) d’élogesnom {m} donneur (-euse) d’éloges | de louangesnom {m} panégyristenom {m} |
| magasztos melléknév | sublime◼◼◼adjectif auguste◼◼◻adjectif élevé(e)◼◼◻adjectif |
| magasztos volta valaminek főnév | sublimiténom {f} |
| magasztosság [~ot, ~a] főnév | sublimité◼◼◼nom {f} noblesse◼◼◻nom {f} caractère augustenom {m} |
| magát | soi meme◼◼◼ |
| magát megvon ige | se retrancherverbe |
| magát tartja valamihez | |
| magatartás főnév | comportement◼◼◼nom {m} conduite◼◼◼nom {f} attitude◼◼◻nom {f} maintien◼◼◻nom {m} tenue◼◻◻nom {f} façons (tsz)◼◻◻nom {f} air◼◻◻nom {m} allurenom {f} contenancenom {f} |
| magatartásbeli melléknév | comportemental◼◼◼adjectif |
