dictionnaire Hongrois-Français »

föld signifie français

HongroisFrançais
eget-földet ígér ige

promettre monts et merveillesverbe

egy talpalatnyi földet sem

pas un pouce du territoire

egész földfelületet behálózó melléknév

forfaitaireadjectif

elföldel ige

enterrer◼◼◼verbe

inhumer◼◻◻verbe

elföldelés főnév

mise en terrenom {f}

elföldelés (tárgyé) főnév

enfouissement◼◼◼nom {m}

elrejtés (földbe) főnév

enfouissement◼◼◼nom {m}

eltöröl a föld színéről ige

exterminer◼◼◼verbe

eperföld főnév

fraiseraienom {f}

felföld főnév

pays de montagne◼◼◼nom

haut paysnom {m}

pays hautnom

felosztás (földé) főnév

allotissement◼◼◼nom {m}

Fokföld tulajdonnév

Cap◼◼◼nom {m}

forrás (hidrológia, föld) [~t, ~a, ~ok] főnév

source◼◼◼nom {f}A víz az élet forrása. = L'eau est source de vie.

Frízföld tulajdonnév

Frise◼◼◼nom {f}

gazdaságföldrajz főnév

géographie économique◼◼◼nom {f}

Havasalföld tulajdonnév

Valachie◼◼◼nom {f}

hegyfok/földnyelv (földrajz) főnév

capnom {m}

hétmérföldes csizma főnév

bottes de sept lieues◼◼◼nom {f}

II. főcsoport elemei (lúgos földfémek)

métaux alcalino-terreux

élément du groupe II

éléments du groupe II (métaux alcalino-terreux)

II. főcsoport elemei (lúgos földfémek) főnév

métal alcalino-terreuxnom {m}

itt a földön határozószó

ici-bas◼◼◼adverbe

jobbágyföld főnév

terre servenom {f}

kagylóföld főnév

calcaire coquillier | conchyliennom {m}

cragnom {m}

Kalmükföld főnév

Kalmoukie◼◼◼nom {f}

kiföldel ige

désenterrerverbe

kis öböl/földteknő

calanque

Kisalföld tulajdonnév

la petite Plaine hongroisenom propre

kövér föld

terre grasse

közvetlenül a földre

à mème le sol

Középfölde

Terre du Milieu◼◼◼

külföld főnév

étranger◼◼◼nom {m}Külföldre akarok menni. = Je veux partir à l'étranger.

pays (tsz) étranger(s)◼◼◼nom {m}Ha külföldön van, állandóan honvágyat érez. = S'il est à l'étranger, il a constamment le mal du pays.

extérieur◼◼◻nom {m}

külföldi főnév melléknév

étranger (ère)◼◼◼nom adjectifÉn külföldi vagyok. = Je suis étranger.

5678

Historique des recherches