fék signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| kerékfék főnév | sabot d’enrayagenom {m} |
| kézifék főnév | frein à main◼◼◼nom {m} |
| kötőfék főnév | licou◼◼◼nom {m} chevêtrenom {m} |
| lefékez ige | freiner◼◼◼verbe bloquer◼◼◻verbe maîtriser◼◻◻verbe bloquer | serrer le(s) frein(s)verbe donner un coup de frein à (qqch)verbe refrénerverbe saruvalverbe stopperverbe |
| lefékez | |
| lábfék főnév | frein à pédale | au piednom {m} |
| láncfék főnév | frein d’ensouplenom {m} |
| légfék főnév | frein à air (comprimé) | pneumatique | aérodynamique◼◼◼nom {m} aérofrein◼◻◻nom {m} |
| megfékez ige | maîtriser◼◼◼verbe réduire◼◼◼verbe réprimer◼◼◻verbe dompter◼◼◻verbe soumettre◼◼◻verbe mater◼◻◻verbe étouffer◼◻◻verbe refréner◼◻◻verbe muselerverbe se faire violenceverbe se rendre maître (-esse) de qqchverbe se rendre maître (-esse) de qqnverbe tenir en brideverbe tenir en respectverbe |
| megfékezhetetlen melléknév | indomptable◼◼◼adjectif irréductibleadjectif |
| megfékezhető melléknév | maîtrisablenom |
| megfékezik ige | maitriserverbe |
| megfékezés főnév | contrôle◼◼◼nom {m} mise au pasnom {f} enrayementnom {m} ressaisissementnom {m} |
