dictionnaire Français-Latin »

avoir signifie latin

FrançaisLatin
avoir (Auxiliaire) Auxiliaire servant à former les temps composés, signifiant le passé, la complétion ou l’expérience. Note : Certains verbes demandent être comme auxiliaire. En français moderne, le passé composé est beaucoup plus courant que le passé simple

habeo

avoir (Familier) Posséder sexuellement une femme

habeo | habere

avoir (Familier) Tromper, berner, leurrer quelqu’un

pedico

avoir besoin de

desidero

avoir de la chance

faustus

avoir du guts

magnanimus

avoir envie (Transitif avec le complément d’objet introduit par de) (avoir envie de quelque chose) Désirer quelque chose, convoiter quelque chose

opiparus

avoir faim

esurire

avoir foi (Religion) Croire

crēdō

avoir honte

pudeo

avoir horreur

abhorreō

avoir hâte Être pressé de faire quelque chose, ou de la venue d’un évènement

avidus

avoir la gueule de bois (Sens figuré) (Familier) Souffrir des effets d’une ivresse récente

crapula

avoir les crocs

iēiūnus

avoir les dents longues Il se dit aussi d’un grand appétit d’argent et d’honneurs

ambitiosus

avoir lieu

accido | evenio

avoir l’air

age

avoir l’estomac dans les talons

vorax

avoir l’habitude

soleō

avoir l’haleine courte

effētus

avoir peur

timeo

avoir pitié

miseror

avoir raison (Absolument) Dire, penser quelque chose qui est vrai, ne pas se tromper ou commettre d’erreur

corrigo

avoir recours

confugio

avoir ses Anglais Avoir ses règles

aetas

avoir soif

siccus

avoir tort

erroneus

avoir tôt fait de

celer

avoir un pied dans la tombe

capulāris

avoir à

dēbeō

avoir à faire Être occupé à devoir faire certaines choses

-nam

aller savoir

qui sapit

en avoir marre (Familier) (Transitif avec le complément d’objet introduit par de) En avoir assez, ne plus supporter la situation

satis

faire l’âne pour avoir du son

blennus

il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué

ante victoriam ne canas triumphum

ne pas être sans savoir Savoir certainement, pertinemment, sans aucun doute (sous-entendu : ne pas pouvoir ne pas savoir que…)

agnosco

n’avoir que la peau et les os

cutis et ossa

n’avoir que la peau sur les os

cutis et ossa

savoir nom

scientia | sapionoun

savoir Appréhender par l’esprit ou la connaissance ; connaître de façon certaine

scio | scire

12