dictionnaire Français-Hongrois »

voie signifie hongrois

FrançaisHongrois
voie | tuyau | conduit | tube d’écoulement nom {m pl} nom {f pl}

lefolyócsőfőnév

voies (tsz) respiratoires nom {f}

légcső◼◼◼főnév

voies (tsz) respiratoires | aériennes nom {f}

légzőutak [~at, -utai]főnév

voies (tsz) urinaires nom {f}

húgyvezeték◼◼◼főnév

voies urinaires

vizeletkiválasztó szervek

à claire-voie adjectif

rácsos◼◼◼melléknév

à voie large

széles nyom-távú

caisse claire-voie

fakeretbe csomagol

fonott kosár

ládába csomagol

ládakeret

lécláda

ócska kasztni

ócska tragacs

rekeszbe csomagol

szállítóketrec

caisse claire-voie nom

csomagolórekeszfőnév

changement de voie nom {m}

kitérő [~t, ~je, ~k]főnév

claire-voie nom {f}

léckerítésfőnév

clôture à claire-voie nom

kerítés [~t, ~e, ~ek]főnév

rácskerítésfőnév

construction | établissement des routes | des voies de communication nom {m pl} nom {f pl}

útépítészetfőnév

croisement (de voies) nom {m}

útkereszteződés◼◼◼főnév

dégravoiement nom {m}

alámosásfőnév

voiement nom {m}

eltévelyedésfőnév

digue à claire-voie nom

töltés [~t, ~e, ~ek]főnév

en voie de développement adjectif

fejletlen◼◼◼melléknév

en (voie de) développement adjectif

fejlődő◼◼◼melléknév

en voie de disparition adverbe

kihalóban (szokás)◼◼◼határozószó

entretien (de la voie) nom {m}

pályafenntartásfőnév

étancher une voie d'eau

egy rést betöm

ètre dans la bonne voie

út: jó ~on van

ètre en bonne voie

jó úton halad

ètre en voie d'amélioration

javulás: a ~ útján van

ètre en voie d'extinction

kiveszőben van

être en voie de dépérissement verbe

halódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige

être en voie de disparition verbe

pusztul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

ètre en voie de formation

alakulóban van

être en voie de guérison verbe

lábadozik [-ott, -zon, -na]◼◼◼ige

être par voies et par chemins verbe

barangol [~t, ~jon, ~na]ige

123