dictionnaire Français-Hongrois »
un(e) signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| aucun(e) pronoun | semmifélenévmás |
| aucun(e) adjectif | semmi◼◻◻melléknév |
| aucun(e) … quel qu’il soit pronoun | semmifélenévmás |
| aucunement adverbe | semmiképpen◼◼◼határozószó korántsem◼◼◻határozószó sehogy◼◻◻határozószó |
| augurer un malheur | une catastrophe verbe | károg [~ott, ~jon, ~na]ige |
| aulne | aune nom {m} | égerfafőnév |
| aune nom {f} | rőf [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnév |
| auteur d’une autobiographie nom {m} | önéletrajzírófőnév |
| aux raies brunes | grises adjectif | ordasmelléknév |
| avaler une gorgée de (qqch) verbe | hörpint [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| avec une abondance de détails | |
| avec une précision méticuleuse | |
| avec (une vive) reconnaissance | gratitude adverbe | hálásan◼◼◼határozószó |
| avoir foi | une foi totale en (qqn) verbe | bízik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]ige |
| avoir la tête dure comme une bûche adjectif | fafejűmelléknév |
| avoir un trou | une panne verbe | belesülige |
| avoir un visage de prospérité | une mine florissante | prospère verbe | virul [~t, ~jon, ~na]ige |
| avoir une araignée au | dans le plafond nom | ütődöttfőnév |
| avoir une araignée dans le plafond verbe | flúgosmelléknév |
| avoir une attache pour (qqn) verbe | ragaszkodik [~ott, ~jon/~jék, ~na/~nék]ige |
| avoir une bonne oreille | |
| avoir une cervelle d'oiseau | |
| avoir une cervelle de lièvre adjectif | feledékenymelléknév |
| avoir une coquetterie dans l’œil verbe | kancsalít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| avoir une défaillance verbe | elájulige félrelépige |
| avoir une démarche chancelante verbe | inog [ingott, ~jon, ~na]ige |
| avoir une envie folle de (qqch) verbe | áhítozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| avoir une faiblesse | |
| avoir une faiblesse verbe | megtévedige |
| avoir une faim de loup verbe | éhes mint a farkas◼◼◼ige |
| avoir (une) grande répugnance pour | contre qqch verbe | undorodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| avoir une grosse gueule verbe | pofázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| avoir une hallucination | des hallucinations verbe | hallucinál [~t, ~jon, ~na]ige |
| avoir une haute opinion de (qqn) | |
| avoir une mésentente avec (qqn) verbe | viszálykodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| avoir une mine verbe | kinézige |
